estar seguro

Popularity

1,000+ learners.

Los consumidores pueden estar seguros en su elección de Colgate Total.	Consumers can be confident in their choice of Colgate Total.
No podemos estar seguros y estos hombres son muy peligrosos.	We can't be sure, and these men are very dangerous.
Si eso es verdad, entonces no podemos estar seguros de nada.	If that's true, then we can't be sure of anything.
Un experimento, para estar seguros, pero realmente... la única solución.	An experiment, to be sure, but really the only solution.
Se tardan uno o dos días, entonces podemos estar seguros.	It takes one or two days, then we can be sure.
Como no podemos estar seguros, hemos pedido un cierre temporal.	As we can't be sure, we've requested a temporary closing.
Nunca podemos estar seguros de que hemos hecho lo suficiente.	We can never be sure that we have done enough.
Aprendemos esto y estar seguros de los peces que captura.	You learn this and be sure the fish you catch.
Sin embargo, la única manera de estar seguros es probando.	However, the only way to be sure is to test.
Para estar seguros, los trabajadores independientes están en una categoría especial.	To be sure, the self-employed are in a special category.
Por favor, no los incluya hasta que podamos estar seguros.	Please do not include them until we can be sure.
Su cara no está visible... así que no podemos estar seguros.	His face is not visible, so we can't be sure.
Los jurados quieren estar seguros sin una sombra de duda.	Juries want to be sure without a shadow of a doubt.
Quizá deberíamos llamar a David Baker, solo para estar seguros.	Perhaps we should call in David Baker just to be safe.
No pares hasta llegar a Bruselas, solo para estar seguros.	Don't stop until we get to Brussels, just to be safe.
Creemos que lo está, pero no podemos estar seguros.	We believe that he is, but we can't be sure.
No podemos estar seguros que él está involucrado en esto.	We can't be sure he's involved in this.
Primero, son mucho menos propensos a estar seguros.	First, they are a lot less likely to be safe.
Para estar seguros, el presente estado de cosas parece sombrío.	To be sure, the present state of affairs does appear gloomy.
Los jurados quieren estar seguros sin una sombra de duda.	Juries want to be sure without a shadow of a doubt.