Es la única forma en que vas a estar segura. | It's the only way you're gonna know for sure. |
Un experimento, para estar segura, pero realmente... la única solución. | An experiment, to be sure, but really...the only solution. |
Un experimento, para estar segura, pero realmente... la única solución. | An experiment, to be sure, but really...the only solution. |
Solo para estar segura, lea el primer párrafo otra vez. | Just to be sure, read the first row again. |
Es la única manera en que puedo estar segura de Garth. | It's the only way I can be sure of Garth. |
Henderson será atrapado, puedes estar segura de eso. | Henderson will be caught, you can be sure of that. |
Mi hija no es capaz de estar segura, Harold. | My daughter's not capable of being sure, Harold. |
Si, tienes que estar segura que cada detalle sea perfecto. | Yeah, you have to make sure that every detail is perfect. |
Ella quería estar segura de que yo tendría tiempo para Pico. | She wanted to be sure I'd have time for Pico. |
Tengo que estar segura de que puedes manejar el estrés. | I need to be sure that you can handle the stress. |
Quiero estar segura de que no dejas nada importante detrás. | I want to be sure you don't leave anything important behind. |
Tuve que terminar de leerlo para estar segura, pero... | I had to finish reading it to be sure, but... |
Ella sospechaba esto, pero tenía que estar segura. | She suspected this, but she had to be sure. |
Nunca se puede estar segura de que van a volver. | We can never be sure that they will come back... |
Quiero estar segura de que estamos protegiendo a Max. | I want to be sure that we're protecting Max. |
Ya vi demasiadas versiones de ti como para estar segura. | I've seen too many versions of you to be sure. |
Tomando una lección, para estar segura de que lo estamos haciendo bien. | Having a lesson, to make sure we're doing it right. |
Puede estar segura de que será otra estancia para recordar. | You can be sure that it will be another stay to remember. |
Deberías ver unos libros, solo para estar segura. | You should check out some books, just to be safe. |
Querida, ella dijo estar segura de que él estará bien. | Darling, she said that she's sure that he'll be okay. |
