estar rodeado por

Popularity
500+ learners.
Nota: El texto debe estar rodeado por las comillas dobles.
Note: The text should be surrounded with the double quotes.
Me gusta estar rodeado por jovenes personas que se divierten.
I like to be surrounded by young people having fun.
Pero no por eso tengo que estar rodeado por ello.
It doesn't mean I have to be surrounded by it.
Le incomodaba estar rodeado por más de tres personas.
Being around more than three people made him uncomfortable.
¿Quieres estar rodeado por los niños?
You want to be surrounded by children?
Podríamos estar rodeado por el enemigo.
We might have been surrounded by the enemies.
Estás re-creando la sensación sentida de estar rodeado por un espacio muy grande.
You are re-creating the felt sense of being surrounded by a very large space.
Si el túnel está abierto, va a estar rodeado por los hombres de Epifanio.
If the tunnel is still active, it'll be surrounded by Epifanio's men.
Esa es la única forma en la que soportaría estar rodeado por mi familia.
That's the only way I agreed to be surrounded by my family.
Y, por supuesto, sentirás seguridad al estar rodeado por muchos.
And, of course, you'll feel safety in numbers.
Esa es la única forma en la que soportaría estar rodeado por mi familia.
That's the only way I agreed to be surrounded by my family.
El dispositivo de escape Bacoma no podrá estar rodeado por un estrobo de atrás.
A back strap shall not encircle the Bacoma exit window.
Quiere estar rodeado por una cantidad de personas.
He wants a number of people around Him.
¿Disfruto estar rodeado por mis hijos?
Do I enjoy being around my children?
Cuando comiences a escuchar, simplemente recuerda la sensación de estar rodeado por un espacio inmenso.
As you begin listening you simply recall the feeling of being surrounded by an immense space.
El resorte de caja, a menos que sea listones o metal, debe estar rodeado por un plástico.
The bed base, unless it is slatted or metal, should be surrounded by a plastic.
No he viajar a Europa antes y no tengo mucha experiencia en estar rodeado por los europeos.
I haven't travel to Europe before and have not much experience on being surrounded by Europeans.
El resorte de caja, a menos que sea listones o metal, debe estar rodeado por un plástico.
The bed base, unless it is in slats or metal, shall be surrounded by a plastic.
Era una sensación de estar rodeado por un espacio abierto de unos treinta metros.
It was a feeling of open space for at least a few hundred feet around me.
La sensación de estar rodeado por una presencia mayor, a la vez protectora y benevolente, es fuerte.
The sensation of being enclosed all round by a greater presence, at once protective and benevolent, is strong.
Palabra del día
pronto