estar puesto

Traductor
Ejemplos

Para poder estar delante del Eterno tienes que estar puesto sobre el Mesías.	In order to stand before the Eternal, one must stand on the Messiah.
También dijo que ahora el foco debería estar puesto en el nivel comunitario, y repasó las lecciones aprendidas en los principales proyectos de la región.	He said the focus should now turn to the community level, and reviewed lessons learned from major projects in his region.
Su corazón debe estar puesto en este casamiento, de todas formas.	His heart must be set on the marriage, at any rate.
En todo caso, el sistema de tensión debe estar puesto a su posición mínima.	In all cases, the tension system must be returned to its minimum position.
El enfoque principal del distrito debe estar puesto en la enseñanza y el aprendizaje.	The primary focus on the district must be on teaching and learning.
Regístrate gratis para visualizar y estar puesto al día con nuestras mejores ofertas.	Register for free to view and keep up to date with our best offers.
El énfasis debe estar puesto en la significancia biológica de los efectos que son estadísticamente significativos.	Emphasis should be placed on the biological significance of statistically significant effects.
Es bueno estar puesto a tierra.	It's good to be grounded.
Debe estar puesto por algo.	It's got to account for something.
¿No es él el que precede todas las cosas y por lo tanto debería estar puesto en primer lugar?	Isn't he before all things and should therefore be mentioned first?
El blindaje de la red debe estar puesto a tierra en un único lugar de la red.	The network shield should be grounded at only one place in the network.
O tiene que estar puesto ante ellos como aquella realización que beneficiará sus propios intereses especiales.	Or it must be so placed before them as that its performance will advance their own special interests.
En el cultivo de la mente, nuestro acento no debe estar puesto en la concentración sino en la atención.	In the cultivation of the mind, our emphasis should not be on concentration, but on attention.
SUIZA sostuvo que existen muchas herramientas técnicas y que el foco debería estar puesto en la acción en el campo.	SWITZERLAND observed that many technical tools exist and the focus should be on action in the field.
ARABIA SAUDITA declaró que el énfasis del programa de trabajo del GTEACLP debe estar puesto en los recursos tecnológicos y financieros.	SAUDI ARABIA stated that the emphasis of the AWGLCA's work programme should be on technology and financial resources.
O el enfoque podría estar puesto en su conducta, en cómo lo está afectando y en qué puede hacer en forma distinta.	Or the focus may be on your behavior, how it's affecting you, and what you can do differently.
Todo el mundo debe estar puesto cosa favorita para, que sentir amor y el aumento de la sensación.	Everyone has to deal with Favorite thing in order for the, to to feel Love and this feeling.
Cuando mi marido todavía vivía era el lugar adecuado para nosotros estar puesto que no teníamos los medios para poner nuestra propia casa.	When my husband still lived it was the right place for us to be since we could not provide our own house.
Todo punto cardinal solo debe estar puesto con sus iniciales internacionales en mayúsculas: N, E, S, W, NW, NE, SW, SE.	All cardinal points must exclusively be included using their international initials, in capital letters: N, E, S, W, NW, NE, SW, SE.
Somos cristales multifacetados, pero el centro de nuestra atención debe estar puesto en el cristal en sí mismo y no en algunas facetas predominantes.	We are multi-faceted crystals, but our main focus must be on the crystal itself and not a few of the predominant facets.