estar peor

Pareces estar peor que yo hace un par de días.
You look worse than I did a couple of days ago.
Ese hombre parece estar peor herido que yo.
That man appears worse hurt than I am.
Ok, ya sé que odias la tristeza, pero no podría estar peor.
OK, I know you hate sadness, but I'm sad as can be.
Las cosas no pueden estar peor.
Things are as hard as they can be.
¿Está Kyle tratando de probar que podrías estar peor?
Is Kyle trying to prove that you could do worse?
No podemos estar peor de lo que ya estamos.
We can't be any worse off than we already are.
Esto va a estar peor si lo dejo así.
This is gonna be worse if I leave it.
Mi vista debe estar peor de lo que pensaba.
My eyesight must be worse than I thought.
Podría estar peor, pero no obstante fue difícil. Sí.
It could be worse but... it was difficult nonetheless, yeah.
Para ser honesto, mi vida no podría estar peor en este momento.
To be honest, my life could not get any worse right now.
No veo cómo puede estar peor que el año pasado.
I don't see how they could possibly be worse than last year.
Podría estar peor, pero no veo cómo.
Could be worse, but I don't see how.
Él va estar peor de lo que tú estás.
He's gonna be worse than you are.
Las cosas no pueden estar peor para Karen.
Things couldn't be any worse for Karen.
No me importa, porque ya no podríamos estar peor.
I don't mind because we just can't be worse off.
Debe estar peor ya que te quedaste casi hasta las 4:00.
She must be worse, huh? Your staying there until almost 4:00.
Y nadie sabe mejor que tú que las cosas no pueden estar peor.
And nobody knows better than you that things can't get much worse.
Cuando la estoy pasando bien, parezco estar peor.
When I am enjoying myself, I seem to be worse.
No se puede estar peor que aquí.
It can't be any worse than here.
Bueno, ciertamente no podria estar peor Que cualquier cosa que ya haya hecho.
Well, it certainly can't be worse than anything he's already done.
Palabra del día
la huella