estar muy

Debe estar muy orgullosa de su hijo, Sra. Vega.
You must be very proud of your son, Mrs. Vega.
Creo que vas a estar muy impresionado con nuestra presentación.
I think you're gonna be very impressed with our presentation.
Ellos están mucho más activos y parecen estar muy felices.
They are much more active and seem to be very happy.
Taisha y Florinda aseguraron estar muy interesadas en la fenomenología.
Taisha and Florinda claimed to be very interested in phenomenology.
Pero debe estar muy atento al elegir un determinado programa.
But you must be very attentive when choosing a certain program.
Tu hija no va a estar muy feliz contigo.
Your daughter's not going to be very happy with you.
Así que vas a estar muy ocupado estos días, ¿sí?
So you're going to be really busy these days, huh?
Si las cosas van mal, tienes que estar muy lejos.
If things go wrong, you need to be far away.
La respuesta puede estar muy atrás en nuestra historia compartida.
The answer may lie far back in our shared history.
-Debe de estar muy orgullosa de su hija, Señora Stephens.
You must be very proud of your daughter, Mrs. Stephens.
Bueno, usted tiene que estar muy seguro acerca de esto.
Okay, you have to be very sure about this one.
Puede estar muy interesado en comprar una de ellas.
You may be very interested to buy one of them.
Señora Novak, debe estar muy orgullosa de su marido.
Mrs. Novak, you must be very proud of your husband.
Esto me ha permitido estar muy cómoda jugando en Ferrol.
This has allowed me to be very comfortable playing in Ferrol.
Si, así que no puede estar muy lejos de aquí.
Yes, so he can't be too far from here.
Doctor, pareces estar muy familiarizado con este lugar.
Doctor, you seem to be very familiar with this place.
Tú y Daniel vais a estar muy orgullosos de mí.
You and Daniel are going to be so proud of me.
Entre Teddy y yo, usted debe estar muy emocionado.
Between Teddy and me, you must be pretty excited.
Debemos estar muy atentos al mensaje de este país.
We must be very attentive to the message of this country.
Deberías estar muy orgulloso de ti mismo y de esta familia.
You should be very proud of yourself and this family.
Palabra del día
el petardo