estar moribundo

Puede estar moribundo, pero el alma aún vive.
That may be dying but the soul is still alive.
¿Debe estar moribundo uno para volver a casa? No, muerto.
So one must be dying in order to get home?
No, lo que tiene que ser atendido es que papá podría estar moribundo.
No, what has to be dealt with is that dad could be dying.
Palabra del día
el villancico