estar funcionando

Popularity
500+ learners.
El tratamiento para una ITS actual no parece estar funcionando.
Treatment for a current STI does not seem to be working.
Bueno, ciertamente parece estar funcionando para los monos.
Well, it certainly seems to be working for the monkeys.
Tracert no parece estar funcionando en su sistema.
Tracert does not seem to be working on your system.
Como ya he dicho, nuestro planteamiento actual parece estar funcionando.
As I said, our current approach seems to be working.
El esfuerzo de St. Joseph Hoag Health parece estar funcionando.
The St. Joseph Hoag Health effort seems to be working.
Pero cuando la inspiración está allí, no parece estar funcionando.
But when the inspiration is there, it hardly seems like work.
Esta nueva idea de Naciones Unidas parece estar funcionando MUY bien.
This new idea of United Nations seems to be working VERY well.
Humm, no es la suficiente potencia, pero parece estar funcionando.
Hmm, not enough power, but it seems to be working.
Mira, la domesticación parece estar funcionando para ti.
Look, domestication seems to be working out for you.
He tratado con café, y no parece estar funcionando.
I've tried coffee, and it doesn't seem to be working.
Tracert parece no estar funcionando en su sistema.
Tracert does not seem to be working on your system.
Preferiblemente contigo pero eso no parece estar funcionando.
Preferably with you, but it doesn't seem to be working.
Esta solución parece estar funcionando para algunas personas.
This fix seems to be working for a few people.
Y tu estrategia de no involucrarte no parece estar funcionando.
And your non-involvement strategy doesn't seem to be working.
No importa lo que haga su entrenador, nada parece estar funcionando.
No matter what his coach does, nothing seems to be working.
Ahora, Ud. parece estar funcionando bastante bien... por el momento.
Now, you seem to be functioning reasonably well... so far.
Las cosas deben estar funcionando con esta chica.
Things must be working out with this girl.
La página web no parece estar funcionando correctamente.
The web page doesn't seem to be working properly.
En 20 segundos, la unidad debería estar funcionando de nuevo sin ningún problema.
In 20 seconds, unit should be operating again without any issue.
En directo el nuevo material parece estar funcionando muy bien.
Live, the new stuff seems to be going down really well.
Palabra del día
ártico