estar en paro

Muy bien, tu no vas a estar en paro.
All right, you're not unemployed.
Puesto que te quedas todo el verano, no vas a estar en paro.
Since you stay here all summer, you will not be unemployed.
Ha señalado que 50 millones de estas personas pueden estar en paro, 5 millones en Alemania.
He has highlighted that 50 million of those may be unemployed, 5 million of them in Germany.
En cuanto a las personas de habilidades más marginales que pueden o no estar en paro, todo el preocuparse por su productividad es absurdo cuando la alternativa es la inacción total.
As for the people of more marginal abilities who may or may not be unemployed, all the worrying about their productivity is absurd when the alternative is total inaction.
Ha aumentado la probabilidad de estar en paro, a pesar de que el impacto de la crisis sobre el graduado ha sido mucho menor que en una persona de las mismas características pero sin estudios universitarios.
There has been an increase in the probability of a graduate being unemployed, although the crisis has had much less of an impact on graduates than those without a university education;
Palabra del día
intercambiar