estar en el sitio

Popularity
500+ learners.
Sigue el enlace para estar en el sitio web oficial.
Follow the link to be on the official website.
Ponemos primas de seguro solo por estar en el sitio.
We put up insurance premiums just for being on site.
Toda esta información debe estar en el sitio web de las escuelas.
All of this information should be on the schools website.
Para asegurar una acción responsable, es esencial estar en el sitio.
To ensure responsible action, it is essential to be on site.
¿Por qué debería estar en el sitio web oficial?
Why should be on the official website?
Pero se supone que deberías estar en el sitio de Jack ahora mismo.
But you're supposed to be at Jack's place right now.
Excepto tal vez estar en el sitio equivocado en el momento equivocado.
Except maybe being in the wrong place at the wrong time.
¿Nunca has tenido la sensación de estar en el sitio equivocado?
Have you never felt that you're in the wrong place?
Es mejor estar en el sitio, ¿no?
It's better to be on site, isn't it?
Por estar en el sitio y momento adecuado.
To being in the right place at the right time.
Eso definitivamente va a estar en el sitio web.
That is so going on the website.
Eso es por estar en el sitio equivocado en el momento equivocado.
Talk about being in the wrong place at the wrong time.
No estaba seguro de estar en el sitio correcto.
Wasn't sure I had the right place.
Empezaron mis dudas y la sensación de estar en el sitio equivocado.
That's when my doubts began and the feeling of being in the wrong place.
Los ingenieros podrían estar en el sitio para el proyecto de ultramar de la cocina.
Engineers could be on site for oversea kitchen project.
Si una chica tiene una calidad de imagen impresionante, ¡puede estar en el sitio!
If a girl has awesome quality of image, she can be on the site!
La compra debe estar en el sitio web oficial para obtener la garantía y originalidad.
The purchase must be on the official website to get the guaranty and originality.
Pero tengo que estar en el sitio.
But I gotta be onsite.
Su determinación y estar en el sitio adecuado le rescataron de esa espiral.
His determination, and being in the right place, rescued him from his downward spiral.
Pero tengo que estar en el sitio.
But I gotta be onsite.
Palabra del día
somnoliento