estar distraído

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ciertamente, el estar constantemente entretenidos es una elección personal y nadie puede decir que es de alguna manera forzado contra su voluntad a estar distraído.	Certainly, to be entertained is a personal choice and no one can say that they are being forced into distraction against their will.
La asociación tiene como objetivo crear una mayor conciencia entre los conductores, especialmente los adolescentes, sobre lo que constituye la conducción al estar distraído y cómo afecta a todo el mundo dentro y fuera de la carretera.	The partnership aims to create a greater conscienceness among drivers, especially teenagers, about what constitutes as distracted driving and how it affects everyone on and off the road.
Pero no puedes estar distraído, hay demasiado en juego.	But you can't be distracted; there's too much at stake.
Pero no puedes estar distraído, hay demasiado en juego.	But you can't be distracted. There's too much at stake.
Y tú no me quieres de estar distraído, ¿no?	And you don't want me to be distracted, do you?
Cuando estás aprendiendo combate cuerpo a cuerpo, es mejor no estar distraído.	When you're learning hand-to-hand combat, it's best not to be distracted.
Puede ser fácil estar distraído, especialmente hoy en día.	It can be easy to be distracted, especially in today's world.
La profesora me llamó la atención por estar distraído.	The professor gave me a warning for being distracted.
Tenga mucho cuidado al adelantar a un conductor que parece estar distraído.	Be very careful when passing a driver who seems to be distracted.
Envíe notificaciones cuando un empleado parezca estar distraído al operar una máquina.	Send notifications when an employee appears to be distracted when operating machinery.
El estar distraído o despistado es estar abierto a influencias destructivas.	To be absent-minded means to leave oneself open to destructive influences.
Lo han tacleado 4 veces, y parece estar distraído.	He's been sacked four times, and he looks like he's distracted to me.
Escucha, lo siento... por estar distraído antes.	Listen, I'm sorry for, um... zoning out on you earlier.
Un monje trabaja en silencio y lejos del mundo para no estar distraído.	A monk works in silence, far from the world, so as not to be distracted.
¡No puedes estar distraído ahora!	No! You can't be distracted right now!
No puedo estar distraído.	I can't be distracted.
Así que él puede vivir a través de una experiencia espiritual sin estar distraído o tomado la ventaja.	So he can live through a spiritual experience without being distracted or taken advantage of.
Esta persona no deberá leer, enviar mensajes de texto, utilizar el teléfono inteligente o estar distraído.	This person should not be reading, texting, using a smart phone or be otherwise distracted.
Hoy pareces estar distraído.	You seem distracted today.
Parecía estar distraído.	He was even distracted.