estar desorientado

Popularity
500+ learners.
Tú parecías estar desorientado.
You looked like you were baffled.
La Catedral de Mallorca está básicamente orientada: con el portal mayor a poniente y el presbiterio, ábside y altar mayor a levante (de aquí proviene el concepto 'estar orientado' o 'estar desorientado').
Mallorca Cathedral has a basic orientation: with the main portal facing west and the presbytery, apse and main altar east (which is where the concept of 'being oriented' or 'disoriented' comes from).
Bien, podría estar desorientado, al igual que cualquier inyección en el ojo.
Well, it'd be disorienting, as would any injection into the eye.
Linda. El doctor nos dijo que podría estar desorientado.
Linda, the doctor told us he'd be disoriented.
-El gobernador puede estar desorientado, pero no estará así mucho tiempo.
The governor may be on his heels, but he won't stay that way for long.
Usted puede estar desorientado.
You may be disorientated.
La mayoría de las veces se sienta afuera y mira fijo el edificio. Parece estar desorientado.
Most of the time he just sits outside looking lost.
Poco después de la pérdida de un ser querido, la pareja que permance podría sentirse entumecido o con falta de aliento o estar desorientado y apático.
Shortly after the loss of a loved one, the remaining partner might feel numb or short of breath, or be disoriented and listless.
Mientras se sufre el necesario re-alambrado para la plantilla del humano divino y se conecta a la nueva matriz de rejilla solar, el cuerpo físico puede llegar a estar desorientado o falto de vitalidad.
While undergoing necessary rewiring for the divine-human template and plugging into the new solar grid matrix, the physical body may become disoriented or drained of vitality.
Palabra del día
brillante