estar definido

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El objetivo fundamental de esos grupos debe estar definido y aceptado claramente por todos.	The key purpose of such groups should be clearly defined and accepted by all.
Comandos de plug-ins El comando de plug-in PExt no parece estar definido correctamente.	Plug-in Commands The plug-in command PExt does not seem to be correctly defined.
Al no estar definido ese término en las Convenciones de Viena de 1969 y 1986, se trataba de un desarrollo progresivo necesario del derecho internacional.	As that term was not defined in the 1969 and 1986 Vienna Conventions, its definition was a matter for the progressive development of international law.
Al no estar definido ese término en las Convenciones de Viena de 1869 y 1986, se trataba de un desarrollo progresivo necesario del derecho internacional.	As that term was not defined in the 1969 and 1986 Vienna Conventions, its definition was a matter for the progressive development of international law.
Al seleccionar las cámaras, el campo de visión necesario debe estar definido.	When selecting cameras, the field of view required should be defined.
Segundo, el parámetro ExecCGI debe estar definido en la directiva Options.	Second, ExecCGI must be specified in the Options directive.
El propósito de la tramitación también debe estar definido conforme a derecho.	The purpose of personal data processing must be stipulated by law.
Y estar definido el programa teórico, las bases.	It is to define the rhetorical program, the bases.
No usar ningún carácter de agrupamiento que pueda estar definido para la localización actual.	Do not use any grouping characters that might be defined for the current locale.
De hecho, un fonema puede estar definido por!!A./pictures/clouds2.jpg uno o varios fragmentos.	Thus, a phoneme can be made of one or several fragments.
Si solo tiene un servidor configurado, $cfg['ServerDefault'] TIENE que estar definido como ese servidor.	If you have only one server configured, $cfg['ServerDefault'] MUST be set to that server.
De no estar definido tendrá que traducir las entidades externas separadamente, como documentos independientes.	If it's not defined, you will have to translate external entities separately as independent documents.
También en este caso, el código BLT debe estar definido en la clase.	Also in this case, the BLT code must be present in the class to assign material.
El nombre JNDI del origen de datos para el tiempo de ejecución debe estar definido como jdbc/mfpDS.	The JNDI name of the data source for the runtime must be defined as jdbc/mfpDS.
El umbral de transformación puede estar definido.	Threshold value can be adjusted.
El nombre JNDI del origen de datos para el servicio de administración debe estar definido como jndiName=the-contextRoot/jdbc/mfpAdminDS.	The JNDI name of the data source for the administration service must be defined as jndiName=the-contextRoot/jdbc/mfpAdminDS.
Por ejemplo; el impuesto de ventas debe estar definido para cada estado en el cual aplique.	For example, Sales Tax must be defined for each State in which it applies.
Esperamos que este espacio pertenezca a cada escena de la vida diaria, en lugar de estar definido por funciones.	We hope this space belongs to every scene of life, instead of being defined by functions.
LogChannel debe estar definido en la configuracion de los Servicios para poder usar esta opcion.	LogChannel must also be defined in the Services configuration file for this setting to be of any use.
Por ejemplo, para proteger scripts CGI elaborados por usuarios, VXED puede estar definido para cada subdirectorio de usuario.	For example, to protect CGI scripts, supplied by users, VXEDs can be defined for each user subdirectory.