estar creciendo

Quiero decir, todo parece estar creciendo muy bien Estamos ganando confianza.
I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident.
Para que funcione un corsé, un niño debe estar creciendo.
For bracing to work, a child must still be growing.
El número de cambios parece estar creciendo.
The number of changes seems to be growing.
Ya que el interés por IN SOLITUDE parece estar creciendo muy rápido.
As the interest for IN SOLITUDE seems to be increasing really fast.
Las brechas digitales no están disminuyendo; en algunos casos pueden estar creciendo.
Digital divides are not diminishing; in some cases they may be growing.
Mi hijo no parece estar creciendo como debería.
My child doesn't seem to be growing the way he should.
El negocio de las tiendas que venden productos usados, parece estar creciendo.
The business of the shops that sell used goods, seems to be growing.
La popularidad entre los gobiernos parece estar creciendo.
Popularity with governments appears to be growing.
Pero el ímpetu hacia la acusación parece estar creciendo a un ritmo rápido.
But the momentum toward impeachment appears to be growing at a rapid pace.
¿Si crees en la re-encarnación por qué vas a estar creciendo espiritualmente?
If you believe in reincarnation, why would you be spiritually growing?
Voluntariado de empleados: esta forma de donación corporativa parece estar creciendo.
Employee volunteerism—this form of corporate giving seems to be on the rise.
En donde debía estar creciendo el trigo ahora nadan los peces.
Where the winter wheat should be sprouting the fish now swam.
De hecho, toda la economía estadounidense parece estar creciendo.
In fact, the entire US economy appears to be on the rise.
Para que te vaya bien un corsé, debes estar creciendo todavía.
For bracing to work, you must still be growing.
Esta cosa parece estar creciendo.
This thing appears to be growing.
El nivel de las aguas puede estar creciendo a causa del cambio climático.
Water levels may well be rising as a result of climate change.
El número de torneos freeroll parece estar creciendo cada año en los sitios de póquer.
The number of freeroll tournaments seems to be growing every year on poker sites.
Este problema parece estar creciendo.
The problem appears to be growing.
Me fue difícil estar creciendo con una discapacidad, pero lo logré.
It was trying growing up with a disability, but I made it through.
Ninguna red social parece estar creciendo más rápido o reunir más anuncios en Twitter.
No social network seems to be growing faster or gather more hype than Twitter.
Palabra del día
el mago