estar contento

to be happy

Pero si tu objetivo es estar contento, estarás pleno.	But if your objective is contentment, you will be fulfilled.
Esa clase de día que me hace estar contento de estar vivo.	Kind of day that makes you glad to be alive.
El invitado de honor debe estar contento, amigos.	Gotta keep the guest of honor happy, folks.
Es más una cuestión de estar contento con lo que estás haciendo.	Really, it's more a matter of pleasing yourselves in what you're doing.
Siempre existe en uno la necesidad de estar contento.	There is the urge to be always happy.
En estos días, uno debe estar contento con esto.	In these days, one should be content with this.
Si una persona es feliz, usted debe estar contento por él.	If a person is happy, you should be happy for him.
Mi esposo no va a estar contento conmigo.	My husband is not going to be happy with me.
Usted debe estar contento con uno mismo no importa qué.	You should just be happy with yourself, no matter what.
Durante los primeros meses, él parecía estar contento.	For the first few months, he seemed to be happy.
Puedes estar contento de no tener que llevar un grupo.	You can be glad you didn't have to run a group.
Mi marido no va a estar contento conmigo.	My husband is not going to be happy with me.
Hasta ahora, no puedo estar contento con la experiencia.	Until now, I can't be happy with the experience.
¡Puede estar contento, porque su financiamiento está casi listo!	You can be glad that your financing is almost ready!
Imparte un mensaje sobre el estar contento con quien eres.	Imparts a gentle message about being happy with who you are.
Uno debería estar contento, incluso al recibir estos finiquitos.	One should feel happy, even while receiving these pink slips.
Lucas no podía entender por qué nadie más parecía estar contento.	Lucas couldn't understand why no one else seemed to be happy.
¿Por qué no puedes estar contento por mi, Sully?	Why can't you be happy for me, Sully?
¿Por qué no puedes solo estar contento por mí?	Why can't you just be happy for me?
El deseo de estar contento siempre ha estado ahí.	The want to be content has always been there.