estar conectado a tierra

Traductor
Ejemplos

Voy a estar conectado a tierra durante tres semanas.	Okay, now I punish three weeks.
Asegúrese de que el cableado sea preciso antes de la prueba de resonancia en serie, especialmente del circuito de tierra, y debe estar conectado a tierra de manera segura.	Ensure that the wiring is accurate before the series resonance test, especially the ground circuit, and it must be safely grounded.
Nota: Antes de la prueba, el equipo de prueba debe estar conectado a tierra de manera confiable, especialmente el equipo de prueba que está en contacto directo con el equipo primario.	Note: Before the test, the test equipment must be reliably grounded, especially the test equipment that is in direct contact with the primary equipment.
Mientras un activo puede estar conectado a tierra legalmente en su jurisdicción por medio de un contrato que ha sido desarrollado por un especialista de servicio legal, un contrato inteligente, entonces se puede diseñar que encarna ese activo.	As long as an asset can be legally grounded in its jurisdiction by means of a contract that has been developed by a legal service specialist, a smart contract can then be designed that embodies that asset.
El conductor de metal debe estar conectado a tierra directamente.	The metal conductor should be grounded directly.
El horno de microondas debe estar conectado a tierra.	The microwave oven must be grounded.
Su trabajo consiste en estar conectado a tierra.	Your job is to be grounded.
Al cargar, el interruptor de aislamiento del punto neutro del transformador debe estar conectado a tierra.	When charging, the transformer neutral point isolation switch must be grounded.
Parece que Vamos a estar conectado a tierra.	Looks like we're gonna be grounded.
El controlador de led puede estar conectado a tierra a través de la carcasa de metal.	The LED Driver can be earthed via metal housing.
¿Voy a estar conectado a tierra?	Am I gonna be grounded?
Si va a estar conectado a tierra el conductor del led, tierra de protección (PE) tiene que ser utilizado.	If the LED Driver will be earthed, protection earth (PE) has to be used.
Para evitar una descarga eléctrica, la cual es causada por el contacto con el baño, debe estar conectado a tierra.	To avoid electric shock, which is caused by contact with the bath, it should be grounded.
Y si sigues hablándome así, usted va a estar conectado a tierra el resto de la semana.	And if you keep talking to me like this, you're going to be grounded the rest of the weekend.
El terminal de tierra del terminal de tierra o del cable de alimentación debe estar conectado a tierra de manera confiable.	The ground terminal of the ground terminal or power cord should be grounded reliably.
También tienes que llegar a la escuela puntualmente en la mañana y el hogar a tiempo por la tarde, o usted podrá estar conectado a tierra.	You also have to be to school on time in the morning, and home on time in the afternoon, or you'll be grounded.