estar acompañado por

Traductor
Ejemplos

Otro: Si recibes un correo electrónico con este estado, debería estar acompañado por un texto explicativo.	Other: If you receive an email with this status there should be some accompanying text to explain.
Ella va a estar acompañado por un médico y una enfermera.	She's gonna be accompanied by a doctor and a nurse.
El representante podrá estar acompañado por la Presidencia del Consejo.	The representative may be accompanied by the Presidency of the Council.
Bien, tiene que estar acompañado por un adulto responsable.	Well, he needs to be accompanied by a responsible adult.
Estoy muy orgulloso de estar acompañado por el Congresista Adam Putnam.	I'm also proud to be joined by Congressman Adam Putnam.
Él puede estar acompañado por el sonido o vídeo.	It can be accompanied by sound or video.
Cada representante podrá estar acompañado por un asesor.	Each representative may be accompanied by one adviser.
No obstante todo día importante debería estar acompañado por una jubilosa solemnidad.	Yet every important day should be accompanied by a joyous solemnity.
Pero estar acompañado por las mañanas... no es mi especialidad.	But being around in the morning isn't my long suit.
Ellos debe estar acompañado por su propietario y menos de 5 en número.	They must be accompanied by their owner and less than 5 in number.
Debe estar acompañado por buenas medidas educativas.	It must be coupled with good education measures.
Nota: En todas las reuniones mencionadas, debe estar acompañado por su agente inmobiliario.	Note: At all the above meetings you should be accompanied by your estate agent.
Su hijo estará encantado de estar acompañado por Flash McQueen para su merienda.	Your child will be delighted to be accompanied by Flash McQueen for his snack.
Esto va a estar acompañado por el reparto oficial de los fondos de prosperidad.	This is to be accompanied by the formal delivery of the prosperity funds.
Su hijo estará encantado de estar acompañado por su amigo Mickey para probarlo.	Your child will be delighted to be accompanied by his friend Mickey to taste it.
Para evitar malos momentos, es aconsejable estar acompañado por un baqueano de la zona.	To avoid bad moments, it is advisable to be accompanied by a baqueano of the area.
El sonido generalmente indica una situación inestable y puede estar acompañado por la aparición de fracturas.	The sound usually indicates an unstable situation and can be accompanied by cracking.
El uso de cefuroxima axetilo puede estar acompañado por un test de Coomb falso positivo.	The use of cefuroxime axetil may be accompanied by a false positive Coombs test.
Puede ocurrir en uno o ambos ojos, y puede estar acompañado por inflamación e irritación.	It can occur in one or both eyes, and may be accompanied by swelling and irritation.
Cada jefe de delegación que participe en una mesa redonda podrá estar acompañado por tres asesores.	Each head of delegation participating in a round table may be accompanied by three advisers.