estar a la última

Traductor
Ejemplos

Siguiendo esta lista conseguirás estar a la última ennuevas experiencias gastronómicas.	Following this list get the latest information on new dining experiences.
Tengo que estar a la última moda.	I need to keep up with the latest fashions.
Un espacio para estar a la última en tendencias de interiorismo y decoración.	An space for the latest information on trends in interior design and decoration.
¡Escoge el tuyo para estar a la última!	Choose yours to be the latest fashion!
Sabes que me gusta estar a la última.	You know i like to stay current.
Sabes que me gusta estar a la última.	You know I like to stay current.
No, lo que hago es estar a la última.	No, what I'm doing is bleeding edge.
¡Síguenos en Facebook para estar a la última!	Follow us on Facebook to stay updated!
En cinco años o así, mi ropa volverá a estar a la última.	In, like, five years, my clothes are gonna be super hip again.
Podrían estar a la última moda.	Hmm? They could be the height of fashion.
Te ayudaremos a estar a la última moda con esta espectacular selección de piezas irresistibles.	We will help you to be in the latest fashion with this spectacular selection of irresistible pieces.
¡No os perdáis el desfile de este año si queréis estar a la última moda!	Do not miss the parade this year if you want to be in the latest fashion!
Quiero estar a la última y recibir noticias, actualizaciones y promociones especiales (Seleccionar todo).	Stay in the know- send me news, updates and special promotions (Select All)
¿Quieres estar a la última y aprender junto a los mejores profesionales?	Would you like to keep up with the latest developments and learn with the best professionals?
Estos juegos clásicos llegan como rosas frescas sin tener que estar a la última.	These classic games arrive fresh as daisies, and undemanding daisies at that.
Queremos tener la última tecnología, las mejores ropas, estar a la última, ¿por qué?	We want to have the ultimate technology, the coolest clothes, the latest thing, why?
¿Quieres estar a la última en lo que a Minecraft se refiere?	Do you want to be up to date with the latest as far as Minecraft is concerned?
Así que, definitivamente, todos tuvimos que estar a la última en cada una de nuestras tareas.	So we definitely all had to be on point with each of our tasks.
The Source es el lugar al que dirigirse para estar a la última sobre Nu Skin.	The Source is the place to go to be in the Nu Skin know.
Grandes cadenas de comida rápida también han querido estar a la última en tecnología desde hace un tiempo.	Large fast food chains have also wanted to be the latest in technology for some time.