estapa

Traductor
Ejemplos

La primera estapa estará lista para mediados de 2018.	The first stage will be ready for the middle of 2018.
Cristo. Estamos aun en la primera estapa de ves-	We are just in the first stage of putting on incorruption.
Cristo. Estamos aun en la primera estapa de ves- tirnos de incorrupcion.	We are just in the first stage of putting on incorruption.
El saco amniotico se rompe y es expulsado en la tercer estapa del trabajo de parto.	The amniotic sac breaks and is expelled in the third stage of labor.
En esta estapa, parecía que iba a ser cosa de un Birt uno-dos.	BLEEP! At this stage, it looked like it was going to be a Brit one-two.
Su estapa de crecimiento.	It's a part of growing up.
Esta estapa del crecimiento del bebé es una de las más importantes en su desarrollo psicomotor.	This stage in a child's growth is one of the most important ones in their psycomotor development.
Tu estapa solo de sombreros.	Just your hat phase.
Tengo aquél libro, y estoy teniendo problemas para saber que qué estapa de la pena estoy.	I got that book, and I'm having trouble figuring out what stage of grief I'm in.
En el caso de proyectos/actividades en otra estapa de ejecución, la única documentación disponible para descargar es el documento del proyecto/actividad.	For projects/activities under any other status, the only document currently available for download is the project/activity document.
Pero Tetsuya Nomura le dio hoy un rayo de esperanza a todos los fans, declarando que el esperado remake ha pasado, por lo menos, la estapa conceptual y entró en desarrollo completo.	But Tetsuya Nomura today gave fans a sliver of hope, stating that the remake has at least moved past the conceptual stage and into full development.
En esta estapa, la característica principal del WebScarab-NG es el proxy de intercepción que permite al operador observar y modificar peticiones de un navegador a otro cliente que pasen por el proxy.	At this stage, WebScarab-NG primary feature is the intercepting proxy that allows the operator to observe and modify requests from a browser or other client passing through the proxy.
Una falta de fondos durante varios períodos desaceleró el avance y, para los años '80, se empezaron a construir los 16 conductos que conectarían la primera estapa del tunnel con el sistema de distribución local.	A lack of funding over various periods slowed progress and by the 1980s work was underway to build the 16 shafts that would connect the first stage of the tunnel to the local distribution system.
No obstante, alegan violaciones de la Convención en relación con la respuesta dada a los hechos por el Estado a través de sus órganos judiciales, que correponde a la Comisión analizar en la estapa de fondo.	Nonetheless, violations of the Convention are alleged in relation to the State's response, through its judicial organs, to the facts alleged, which are to be analyzed by the Commission in the merits stage.
Idealmente, una acorde a su estapa en el funnel.	Ideally, one that fits their funnel stage.
Lo que significa que estaba en aswadha, no estaba implicado en la comida, estapa desapegado ellas estaban muy sorprendidas.	Means he was in aswadha, he was not involved into the food, he was detached and they were surprised.
En esta primera estapa en Brasil, se está evaluando la implementación de los capítulos 3, que trata de la Penalización y Aplicación de la Ley, y 4, sobre Cooperación Internacional de la Convención.	In this first stage, Brazil is being evaluated in the implementation of chapters 3, that deals with Law Penalization and Law Enforcement, and 4, which refers to International Cooperation, of the Convention.