estandarizado

Diccionario
Ejemplos

El extracto de Pueraria lobata estandarizado al 10% * isoflavonas.	Extract of Pueraria lobata standardized to 10% * isoflavones.
Las medidas antropométricas fueron tomadas por nutricionistas siguiendo un manual estandarizado.	Anthropometric measures were taken by nutritionists following a standardized manual.
IgG Boost contiene un extracto estandarizado de calostro bovino.	IgG Boost contains a standardised extract of bovine colostrum.
Número estandarizado de magazines: 6 - 12 - 24.	Standardized number of magazines: 6 - 12 - 24.
Suplemento dietético que contiene extracto fluido de alcachofa (estandarizado y estabilizado).	Dietary supplement containing fluid extract of artichoke (Standardized and stabilized).
El tiempo está estandarizado en las sedes de los superuniversos.	Time is standardized on the headquarters of the superuniverses.
Uso sugerido: extracto estandarizado, 500 a 1000 mg. antes de las comidas.	Suggested use: standardized extract, 500 to 1000 mg. before meals.
En farmacias y herbolarios están disponibles remedios de extracto estandarizado.	In pharmacies and herbal remedies are available standardized extract.
SmartCharge, el cableado de carga estandarizado para remolques y semirremolques.	SmartCharge, the standardised charging system for trailers and semitrailers.
Es muy difícil obtener voluntarios para realizar un monitoreo estandarizado.	It is very difficult to get volunteers to do standardized monitoring.
Un conjunto de tonos debe ser definido y estandarizado para cada producto.	A set of tones should be defined and standardized for each product.
Los códigos postales se han introducido y estandarizado en España en 1976.	Postal codes were introduced and standardized in Spain in 1976.
AUSTRALIA y SUIZA propusieron un formato de informes estandarizado.	AUSTRALIA and SWITZERLAND proposed a standardized reporting format.
Información: Extracto estandarizado de arándano al 1% del proantocianidin A (BL-DMAC método).	Information: Cranberry extract standardized to 1% of proanthocyanidins A (BL-DMAC method).
En trading en línea estandarizado, se fijan a una hora.	In a standardized online trading, they are fixed to one hour.
Para más información, ver el informe metodológico estandarizado de la EPA.	For further information, see the standardized EAPS methodological report.
Presentar los resultados oficiales de un examen nacional estandarizado de rendimiento.	Submit the official results of a national standardized achievement test.
Contenido excepcional de oleuropeína (125 mg estandarizado a un 32 %).	Exceptional content in oleuropein (125mg standardised to 32%).
Un quilate se ha estandarizado como el equivalente de exactamente 0,2 gramos.	One carat has been standardized as the equivalent of exactly 0.2 grams.
Todo el proceso estandarizado por IPC 620 y calidad garantizada por IATF16949.	All process standardized by IPC 620 and quality ensured by IATF16949.