estan subidos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Están subidos de mí!	They're high on me!
La tecnología Vari-Cushion permite un apoyo y un agarre ergonómicos, cómodos y seguros, ideales para aquellos que están subidos al sillín durante muchas horas.	The Vari-Cushion technology offers an ergonomic, comfortable and safe support and grip, ideal for riders who are in the saddle for many hours.
Constan de una pasarela, un puente, sobre el cual los titiriteros están subidos a una altura conveniente en relación con la longitud de las varas y de los hilos de sus marionetas.	They consist of a walkway (French: passerelle), a bridge, on which the puppeteers are perched at a convenient height in relation to the length of the rods and strings of their puppets.
Es evidente que los vídeos no están subidos directamente en la propia página, sino que más bien, recopila un montón de enlaces de diversas páginas web. Voy a explicarte cómo va esto.	It's quite obvious that the videos here aren't uploaded directly to the page itself, rather, what the page does is compile a bunch of links from various websites, but here's the deal.
Sí, en BoundHub hay un sinfín de vídeos, pero todos están subidos directamente en la página, así que no esperes que cuando hagas clic en alguno de ellos acabes en una página totalmente distinta.	Sure, there are a lot of videos on BoundHub, but they have all been uploaded directly to the page, so don't expect to be redirected once you click on one of these movies that you'll find underneath the home button.
Los videos están subidos a Vimeo (donde más calidad tienen) a YouTube (por razones de copyright me han quitado el sonido en alguno de ellos) y en Daily Motion (para estar en los tres grandes sitios de videos).	The videos are in Vimeo (The place with best quality), You Tube (where I've been taken out the sound of some due to copyright) and Daily Motion (to be in the three big ones).
Los precios de los juguetes están subidos durante la temporada navideña.	Toys prices are high during the Christmas season.