sentir

Todos estamos sintiendo la presión aquí, esto no va a ayudar.	We're all feeling the pressure here, this is not going to help.
No estamos sintiendo el amor aquí, señor.	We're not feeling the love here, sir.
Todos estamos sintiendo la presión, incluyéndome a mí.	We're all feeling the pressure, including me.
Entonces los dos estamos sintiendo un poco frustrados.	So we are both feeling a little frustrated.
Si no estamos sintiendo, no estamos viviendo.	If we are not feeling, we are not living.
Todos estamos sintiendo la presión, incluyéndome.	We're all feeling the pressure, including me.
Creo que todos estamos sintiendo la tensión.	I think we're all feeling the strain.
Venga, Louis, todos estamos sintiendo bien.	Come on, Louis, we're all feeling good.
Quiero decir, todos estamos sintiendo la crisis.	I mean, we're all feeling the pinch.
Usted sabe que los dos estamos sintiendo.	You know we're both feeling it.
Nosotros simplemente no lo estamos sintiendo ahora.	We're just not feeling it right now.
Todos estamos sintiendo la crisis.	We're all feeling the crisis.
Solo estamos sintiendo las cosas.	We're just feeling things out.
Aquí ya estamos sintiendo realmente el dolor.	We haven't really felt the pain here yet.
Entonces, si ambos estamos sintiendo el amor ¿qué estamos haciendo en un cementerio?	So, you know, if we're both feeling the love, what are we doing in a cemetery?
Ahora estamos sintiendo los poderes para suprimir pensamientos y palabras antes de ser habladas o escritas.	We are now feeling the powers to suppress thoughts and words before they can be spoken or written.
Incluso si parece que no estamos sintiendo nada, solo estamos inatentos a lo que está pasando.	Even if it seems like we aren't feeling anything, we are just inattentive of what is happening.
Creo que todos estamos sintiendo lo mismo, pero creo que necesitamos luchar contra ese instinto.	I think we're all feeling the same thing, but I think we need to fight that instinct.
Creo que todos estamos sintiendo lo mismo, pero creo que necesitamos luchar contra ese instinto.	I think we're all feeling the same thing, but I think we need to fight that instinct.
Es importante que cuando estamos sintiendo fuertemente una Tristeza Profunda, no permitamos que nos envuelva.	It's important that when we are strongly feeling Deep Sadness, that we don't let it totally engulf us.