estamos sedientos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Todos estamos sedientos por el amor de otros, ver que alguien vaya fuera de su camino no solo para dejarnos de hacer un daño sino al contrario para hacernos un bien.	We all thirst for the love of others, that they go out of their way to avoid harming us and to do good to us.
A menudo podemos pensar erróneamente que tenemos hambre cuando solo estamos sedientos, por lo que generalmente es una buena idea tener algo de agua y controlar que no estás un poco deshidratado, especialmente cuando hace calor.	Drink Water We can often mistakenly think we're hungry when we are actually just thirsty, so it's often a good idea to have some water and check that you're not a little dehydrated, especially in hot weather.
Y cuando experimentamos infelicidad, estamos sedientos de separarnos de ella.	And when we experience unhappiness, we thirst to be parted from it.
De manera similar, cuando tenemos un poco de felicidad, realmente estamos sedientos de más.	Similarly, when we have a bit of happiness, you really have a thirst for more.
Cuando experimentamos felicidad, no queremos ser separados de ella, sino que estamos sedientos por más.	When we experience happiness, we don't want to be separated from it, but are thirsty for more.
Nosotros, como sacerdotes, escuchamos Su Llamada a saciar esta Sed de amor y de almas cuando nos damos cuenta de que nosotros estamos sedientos de Su Amor.	We as priests hear His Call to satiate this Thirst for love and for souls when we realize that we are thirsting for His Love.
Nosotros como sacerdotes escuchamos Su llamado a saciar esta sed de amor y de almas cuando nos damos cuenta de que nosotros estamos sedientos de su amor.	We as priests hear His call to satiate this thirst for love and for souls when we realize that we are thirsting for His Love.
Entonces, la infelicidad es como estar realmente sedientos y queremos eliminar eso de forma tan, tan intensa; estamos sedientos por deshacernos de esa infelicidad.	And so unhappiness is like being really thirsty and you want to get rid of it so, so strongly; this thirst is to be rid of that unhappiness.
Estamos sedientos de sangre, somos amantes secretos de la guerra.	We are all bloodthirsty, closet war lovers.
¿Quieren algo de beber? - Sí, por favor. Estamos sedientos después de la caminata.	Do you want something to drink? - Yes, please. We are thirsty after the long walk.