salvaguardar

En pocas palabras – estamos salvaguardando el presente para el beneficio de futuras generaciones.	In short, we are safeguarding today for the benefit of future generations.
En primer lugar, el texto deja claro que estamos salvaguardando el método comunitario en todos los ámbitos en los que existe actualmente.	First and foremost, the text makes clear that we are safeguarding the Community method in all areas where it exists today.
Para el año entrante las abejitas estamos salvaguardando polen y miel para una gira épica que estamos preparando, Polinizando Ríos Vivos.	For next year the bees are safeguarding pollen and honey for an epic tour that we're preparing, Polinizando Rios Vivos (Pollinating Living Rivers).
Realmente espero que mañana estemos a la altura de las expectativas de los ciudadanos europeos y demostremos que estamos salvaguardando la protección de los derechos humanos y los valores de la Unión Europea.	I really hope that tomorrow we will all live up to the expectations of European citizens and show that we are safeguarding the protection of human rights and the values of the European Union.
Estamos salvaguardando y sobre iluminando a nuestros millones de representantes y sus misiones de servicio a lo largo de su mundo.	We are safeguarding and over lighting our millions of representatives and their service missions throughout your world.
Estamos salvaguardando su futuro bajo llave y candado, sin embargo, el Creador le ha hecho señas a cada uno de Uds. a prepararse para que les sea dada la combinación para destrancar su legítimo destino entre las estrellas.	We are safeguarding your future under lock and key, however, Creator has beckoned each of you prepared to be given the combination to unlock your rightful destiny among the stars.