reorganizar
Precisamente por el proceso de deslegitimación de los Estados, muchas de estas batallas tal vez la mayoría de ellas tendrán lugar en niveles más locales y entre los grupos a través de los cuales nos estamos reorganizando. | Precisely because of the process of delegitimizing the state, many of these battles perhaps the majority of them will take place at more local levels and among the groups through which we are reorganizing. |
Estoy satisfecho en parte por como estamos reorganizando los acuerdos internacionales de pesca, sin embargo, no nos va a servir de mucho hacer algo bueno en las aguas territoriales europeas, si no abordamos el problema también con los terceros países. | I am in part satisfied that we are beginning to reorganize the international fisheries agreements, but it will do us no good to make progress on European territorial waters if we do not tackle the problem with third countries too. |
Estamos reorganizando el gobierno federal para proteger al territorio nacional. | We are reorganizing the federal government to protect the homeland. |
Estamos reorganizando el gobierno federal para proteger el territorio nacional. | We're reorganizing the federal government to protect the homeland. |
Estamos reorganizando lo que creíamos que ya estaba organizado. | We're reorganizing what we thought was already organized. |
Estamos reorganizando el gobierno para darle a esta nación una defensa nacional extensa y coordinada. | We're reorganizing the government to give this nation a broad and coordinated homeland defense. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!