estamos queriendo
-we are wanting
Presente progresivo para el sujetonosotrosdel verboquerer.

querer

Básicamente lo que estamos queriendo hacer entonces es el evitar renacimientos peores.
Basically what we want to do is to prevent worse rebirths.
La razón por la que estamos queriendo hacer cambios aquí en el campus...
The reason why we're trying to make change right here on the campus...
Ahora estamos queriendo cuadruplicar esto a más 10,000 padres para este año.
We are looking to quadruple that to more than 10,000 parents this year.
Cuando les pedimos orar y vigilar, no estamos queriendo que se transformen en beatos estériles.
When we ask you, pray and watch, we don´t intend to transform you to sterile beatified men.
¿Cuál es nuestra intención detrás del estudio y la práctica? ¿Qué meta estamos queriendo alcanzar por medio de ello?
What is our intention behind studying and practicing; what goal are we intending to reach by means of them?
Esclarecemos que de modo alguno estamos queriendo decir que Divaldo es un médium mejor que otros, mucho menos que él sea diferente a los demás.
We clarified that in any way we mean that Divaldo is a better medium than others or even that he is different from the others.
Estamos queriendo que este momento sea de una forma diferente a la que es.
We are now wanting to be a different way than it is.
Palabra del día
permitirse