practicar

Y así es como vamos sobre porque no estamos practicando continuamente.	And so this is how we go about because we're not practicing continuously.
No es nada personal, solo estamos practicando.	It's nothing personal, we're just practicing.
Todavía estamos practicando para la celebración de la Confirmación.	We're still practicing for the confirmation feast.
No estamos jugando, de hecho, estamos practicando, ¿sí?	We're not playing, we're actually practicing, yes?
No, solo estamos practicando.	No, we're just practicing.
No, solo estamos practicando.	No, we're just practicing.
Ahora estamos practicando la escritura y pronunciación de los símbolos y sonidos desconocidos para nosotros.	Now we get to practice writing and pronouncing the unfamiliar symbols and sounds.
Ya no estamos practicando.	We're not practicing anymore.
¿Sabías que cuando trabajamos juntos aquí en la tierra, en realidad estamos practicando para la eternidad?	Did you know that when we work together here on Earth, we're actually practicing for eternity?
Aunque parezca que estamos practicando la vía, estamos muy lejos de ella.	Even if we seem to be practising the Way, in reality we are completely beside the point.
Editar la fórmula para que se lea =SUMA(B7:M7,C9:J9, D11:L12) En este caso esto no tiene sentido, pero solo estamos practicando.	Edit the formula to read =SUM(B7:M7,C9:J9, D11:L12) This makes no sense in this case, but we are only practicing.
Cuando nos ocupamos de las necesidades de las personas mayores, no solo estamos practicando una de las 'obras de misericordia', como se les llama tradicionalmente.	When we care for the needs of the elderly, we are not only dedicating ourselves to a 'work of mercy,' as they are traditionally called.
Por lo tanto, cuando hacemos la sadhana de Doryhe Shugden estamos practicando de manera indirecta el yoga del Guru Yhe Tsongkhapa, así como las prácticas de Yamantaka y Kalarupa.	Thus, when we practise the sadhana of Dorje Shugden we are indirectly practising the Guru yoga of Je Tsongkhapa, as well as the practices of Yamantaka and Kalarupa.
Cuando mantenemos posturas contrarias a derechos y sanos intereses de aquellos de quien más necesitamos apoyo, no estamos practicando el principio ganar/ganar, queremos, o pretendemos ganar, hasta a costa de que pierdan nuestros mejores amigos.	When we have positions contrary to rights and healthy interests of those of whom we most need support, we are not practicing the win/win principle, We want, or intend to earn up even on behalf our best friends loses.
Aunque no estamos practicando el Agnihotra todos los días, hemos notado que haciendo los fuegos y tomando la ceniza Agnihotra, a veces con un poco de miel, los muchachos se sanan y nosotros también de cualquier enfermedad o problema.	Even though, we are not practicing Agnihotra every day, we have noticed that by practicing it and taking Agnihotra ash (sometimes with a little honey), the children and we, the adults too, heal from any illness or problem.
Por ejemplo, Estilo de Vida Armonioso (Sustento Correcto) significa el cómo practicamos nuestra observación (Observación Armoniosa – Atención Correcta) y meditación del momento presente durante todo momento en que no estamos practicando nuestra meditación sentado (en otras palabras, nuestras actividades diarias).	For instance,Harmonious Lifestyle(Right Livelihood) means how we practice our observation (Harmonious ObservationRight Mindfulness) and meditation of the present moment during all of the times that we are not doing our sitting meditation (in other words our daily activities).
Oye, Mel, ¿por qué no estamos practicando en el campo?	Hey, Mel, why aren't we out practicing on the field?
¿Y qué es lo que hacemos cuando estamos practicando?	And what do we do when we are practicing?
Ustedes y Yo estamos practicando a moldear la arcilla.	You and I are both practiced in molding clay.
Váyase, ¿por qué está aquí mientras estamos practicando?	Go out, why are you here when we're practicing right now?