A veces todos estamos pescando por el cumplido impar. | Sometimes we are all fishing for the odd compliment. |
Si nosotros no estamos pescando, entonces nosotros no estamos siguiendo. | If we are not fishing, then we are not following. |
Ahora, solo estamos pescando. | Now we're only fishing. |
Algunas veces estamos pescando en el lado equivocado. | Sometimes we are fishing in the wrong place. |
Estamos en el río y estamos pescando. | We're on the river and we're fishing. |
Si haces preguntas entonces parece que no sabemos nada. Que estamos pescando. | If you ask questions then it seems like we don't know anything. |
Bueno, estamos pescando ahora. | Well, we're fishing now. |
Éste no es decir que, en lenguaje del béisbol, estamos pescando con caña para una caminata. | This is not to say that, in baseball parlance, we're angling for a walk. |
Este era un buen momento para todo el mundo, tan bien estamos pescando Lago Okeechobee con ellos la próxima semana. | This was a good time for everyone, so good we are fishing Lake Okeechobee with them next week. |
Todos los científicos temen que estamos pescando la mayoría de nuestras especies de forma que las abocamos a la extinción. | All the scientists are afraid that we are fishing most of our fish species to extinction. |
Como el agua es muy profunda aquí, la pesca comienza inmediatamente fuera del puerto deportivo de Calheta, estamos pescando curricán a unos 8 nudos. | As the water is very deep here fishing begins immediately outside Calheta marina, we are trolling at around 8 knots. |
El lago es un promedio increíble de 9 pies de profundidad, la poca profundidad estamos pescando hoy en el Lago Okeechobee son 2 a 4 pies. | The lake is an incredible average 9ft deep, the shallow depth we are fishing today on Lake Okeechobee are 2 to 4 feet. |
Además, para satisfacer la creciente demanda, estamos pescando cada vez más abajo en la cadena alimentaria, haciendo cada vez más difícil para las especies individuales recuperarse. | And to meet increasing demand, we are fishing further and further down the food chain, making it more difficult for individual species to recover. |
Nosotros, que estamos pescando en esa zona ––como digo–– desde el año 1975, participamos en el APICD sin que nuestra actividad tenga nada que ver con el verdadero objetivo de este Acuerdo, porque no pescamos con delfines. | We, who have been fishing in that area –– as I have said –– since 1975, participate in the AIPCD despite the fact that our activities have nothing to do with the true objective of this agreement, because we do not fish with dolphins. |
Estamos pescando de hoy con la familia porque no Hyre segundo día en el sur de la Florida. | Today's we are fishing with the Hyre family for there 2nd day in South Florida. |
Estamos pescando fuera de Lake Trafford hoy con padre e hijo David Cole y que tenía un buen día. | We are fishing out of Lake Trafford today with father and son David and Cole we had a pretty good day. |
Estamos pescando en los océanos hasta dejarlos esquilmados, y los pescadores del sur responden a las propuestas de limitación de las capturas acusando al norte de causar problemas debido a la producción de harina de pescado. | The oceans are being fished until they are empty, and the fishermen of the South now respond to all proposals for limiting catches by accusing the North of causing the problem by producing fishmeal. |
