estamos libres

Traductor
Ejemplos

Porque hasta cierto punto no estamos libres de ellas.	Because to a certain extent we are not free from them.
Pero todos tenemos areas donde no estamos libres.	But we all have areas where we are not free.
Nunca estamos libres de lo que la gente piensa.	We're never free from what people think.
Nunca estamos libres de las tensiones de la vida sobre la tierra.	We are never free from the tensions of living on the earth.
Pero aún no estamos libres de Dodge, así que mantén tu palabra.	But we're not out of Dodge yet, so cowboy up.
No estamos libres de esto, John.	We're not free of this, John.
Pero aún no estamos libres de Dodge, así que mantén tu palabra.	But we're not out of Dodge yet, so cowboy up.
Por favor vuelvan a visitarnos. Siempre estamos libres.	Please come anytime, we are always free.
Mientras ocultemos nuestros pecados y averías, nunca estamos libres para resolverlas.	As long as we hide our sins and faults, we are never free to resolve them.
Tampoco estamos libres de esa obligación si intentamos movilizar nuestra propia comunidad.	We are not free of that obligation if we are trying to mobilize our own community.
Así que por fin estamos libres las dos.	So finally, we're both in the clear.
No estamos libres de ella.	We are not free from it.
Ahora los dos estamos libres.	Right now we are both free.
Dile que no estamos libres.	Tell her that yöu all are not free.
Ambos estamos libres, así que...	We're both free so...
Al fin estamos libres.	We're finally free.
En serio, siempre estamos libres.	We're free anytime Really, we're always free
Sin embargo, aún no estamos libres de nuestros hábitos kármicos constantes o de lo que continuamente madura de ellos.	However, we are still not free of our karmic constant habits or what continuously ripens from them.
Nuestra vida es de lo conocido a lo conocido, y así jamás estamos libres de lo conocido.	Our life is from the known to the known, so there is never freedom from the known.
No estamos libres de los resultados brutales de ese comercio nada más porque no tomamos parte directa en él.	We are not free from the brutalizing results of that trade simply because we take no direct part in it.