lanzar

También estamos lanzando campañas en colegios rurales de Cuenca.	We are also launching campaigns in rural colleges in Cuenca.
También estamos lanzando una campaña con Indiegogo el próximo mes.	We are also launching an Indiegogo campaign next month.
También estamos lanzando nuestro segundo Battle Pass junto a la Beta Abierta.	We're also launching our second Battle Pass along with our Open Beta.
También estamos lanzando un nuevo informe grupal para apoyar el desarrollo de equipos emocionalmente inteligentes.	We're also launching a new Group Report to support the development of emotionally intelligent teams.
Después de muchas pruebas en modo beta hoy estamos lanzando oficialmente versión completamente nueva de Prevent Restore.	After many test in beta-mode today we're officially releasing completely new version of Prevent Restore.
También estamos lanzando un nuevo proyecto, Flipping the Ladder, que continúa el éxito del proyecto de 2017, Couple Thinkers.	We're also rolling out a new project, Flipping the Ladder, which follows the success of 2017's Couple Thinkers.
En este momento estamos lanzando guías electrónicas de comunicación de la ciencia, tanto en español como en portugués.	We are now launching electronic guides—known as an e-guides—to science communication in both Spanish and Portuguese.
No obstante, estamos lanzando un debate en estos momentos sobre una iniciativa legislativa específica para definir la lista de delitos contra los niños.	Nevertheless we are now launching a debate on a specific legislative initiative to define the list of crimes against children.
También estamos lanzando otras cositas para los aficionados al mini juego Battle, con un grupo de tres divertidos mapas para jugar.	We're also releasing some more goodies for Battle mini-game aficionados today, with a group of three more fun maps to play.
En este momento estamos lanzando un proyecto piloto en la Comisión, intercambiando información de aduanas y financiando la modernización de las infraestructuras fronterizas.	We are just launching a pilot project in the Commission, exchanging customs information and financing modernisation of border infrastructure.
Este año también estamos lanzando un nuevo fondo con Francia, dirigido a la producción, y España podría solicitarlo bajo las mismas condiciones.	This year we are also launching a new fund with France, which is also aimed at production, and Spain is more than welcome to apply for it under those conditions.
Junto al póster, también estamos lanzando un tema para el sistema PS4 de The Last of Us Part II basado en el tráiler mundial de revelación de PlayStation Experience.	Alongside the poster, we're also launching a The Last of Us Part II PS4 system theme based on the world reveal trailer from PlayStation Experience.
Ahora estamos lanzando nuestra campaña más ambiciosa con el objetivo de prestar más ayuda y llevar más esperanza que nunca antes, impulsando el servicio para las generaciones venideras.	We're now launching our most ambitious capital campaign ever, with the goal of bringing more help and hope than ever before—empowering service for generations to come.
Además, también estamos lanzando una versión de prueba para PS4 y PS3 para que puedas experimentar el juego antes de hacer tu primera elección significativa: ¡si comprarlo o no!	A trial is also coming to PS4 and PS3 so you can get a feel for the game before you make your first meaningful choice: to buy or not to buy!
Estamos lanzando exclusivamente imágenes del muy esperado Aston Martin Residences Miami.	We're exclusively releasing images of the highly anticipated Aston Martin Residences Miami.
Estamos lanzando ahora el segundo año del programa.	Were now launching the second year of the program.
Es con gran emoción que estamos lanzando nuestro nuevo blog.	It is with great excitement that we're launching our new blog.
En aproximadamente un mes estamos lanzando el juego completo.	In about a month we are releasing the full game.
Les estamos lanzando en la parte más profunda, pero están listos.	We're throwing them in the deep end, but they're ready.
Ahora tenemos dos nuevas empresas que estamos lanzando.	We now have two new ventures that we are launching.