inspeccionar
Necesitamos hacer un mapa de las tuberías que estamos inspeccionando. | We need to make a map of the pipeline we are surveying. |
Estamos inspeccionando contenedores: El DHS creó el Programa de Seguridad de Contenedores (Container Security Initiative), con el cual 78 por ciento de los contenedores que ingresan a los puertos marítimos de Estados Unidos son sometidos a inspección antes de que partan hacia nuestro país. | Screening Containers: DHS established the Container Security Initiative, under which 78 percent of the containers that enter U.S. seaports are screened before they leave for our country. |
