imprimir

También estamos imprimiendo una retracción en el periódico local.	We are also printing a retraction in the local newspaper.
Finalmente estamos imprimiendo las Cartas de AN este mes.	We are finally reprinting the Cards of AN this month.
¿De nuevo les pregunto, por qué nosotros estamos imprimiendo estas falsedades?	Again I ask, why are we printing untruths?
Aquí estamos imprimiendo la secuencia dada con el intdosx de la función, por la función 09H de 21H INTERNO.	Here we are printing the given string with the function intdosx, by function 09H of INT 21H.
Puede que hayan notado que la estructura que estamos imprimiendo es bastante particular, y aquí tengo un pequeño ejemplo.	You might have noticed that it's quite a particular structure that we're printing, and I've got a little example here.
Estamos ofreciendo una nueva visión, estamos imprimiendo un nuevo impulso, estamos dando forma a un nuevo marco de acción.	We are offering a new vision, we are giving a new pulse, we are shaping a new framework for action.
Con respecto a la educación primaria, actualmente estamos imprimiendo los folletos de examen y los materiales para los exámenes anuales, que está previsto que se celebren pronto.	On the primary education side, we are at the moment actually printing the examination booklets and materials for the annual exams, which are supposed to take place quite soon.
Ustedes, sin embargo, con nosotros, estamos imprimiendo el futuro con su conciencia de sostenibilidad en todos los aspectos, en todos los reinos de su sociedad, sus familias, sus comunidades y sus instituciones sociales.	You however, with us, are imprinting that future with your consciousness of sustainability in all regards, in all realms of your society, your families, your communities and your social institutions.
Hemos tratado de hacer todo lo posible para que este juicio sea totalmente justo para estas personas, y ahora que he descubierto que estamos imprimiendo documentos que el Tribunal ha rechazado, debo decir que haré [Página 345] que paren.	We have tried to do everything in order to make this trial completely fair to these people, and now that I have discovered that we are printing documents that the Tribunal has already ruled out, I must say that I [Page 345] shall stop it.
Siempre que por nuestras falta de moderación no consideramos los cuidados con nuestro cuerpo y en las veces que, por agresividad gratuita, alcanzamos el equilibrio físico o psíquico de nuestro prójimo, estamos imprimiendo esos desajustes en las células del cuerpo espiritual que nos sirve.	Always through our intemperance we disregard care of our body and in time, through gratuitous aggressiveness, we strike the psychological or physical balance of our fellow being, we are imprinting these mis-adjustments in the cells of the spiritual body that serves us.
Estamos imprimiendo más libros.	We are printing more books.
Estamos imprimiendo literatura en miles cuando habríamos de estar imprimiendo millones.	We are printing literature in the thousands when we ought to be printing by the millions.
Estamos imprimiendo nuestras energías aquí en esta localidad y a veces tiene un efecto sutil, pacífico en ustedes.	We are imprinting our energies here at this locale and sometimes it has a subtle, peaceful affect on you.
Estamos imprimiendo en fábrica, pero también proporcionamos los accesorios para las banderas y pancartas personalizadas, como asta de bandera, base, varillas de bandera, colgador de plástico.	We are printing factory, but we also provide the accessories for the custom Flags And Banners, such flagpole, base, flag rods, plastic hanger.