especular
¿Así que estamos especulando lo de los escudos térmicos? | So where are we on the specs with the heat shields? |
Me doy cuenta de que solamente estamos especulando, pero yo creo que el Dia de la Expiacion (Yom Kippur) también puede ser un posible candidato. | I realize we are only speculating here, but I believe that the Day of Atonement (Yom Kippur) could also be a likely candidate. |
Seguramente estamos especulando pero es lo que tienen estas palabras tan curiosas; que de alguna manera extraña hacen volar la imaginación. | We're probably speculating but this is what you get when you deal with curious words, such as this one: somehow, they get your imagination flying. |
Hasta ahora todavía estamos especulando sobre la razón por la que la policía no ha proporcionado información completa a la prensa con respecto a las cárceles en Bogor. | Until now we are still speculating about the reason why the police did not provide complete information related to the arrest in Bogor to the media crew. |
