estamos erosionando
-we are eroding
Presente progresivo para el sujeto nosotros del verbo erosionar.

erosionar

Si erosionamos ese papel y en su lugar potenciamos las corporaciones estamos erosionando nuestras propias posibilidades como ciudadanos, ya que las empresas solo son responsables ante los accionistas.
If we erode that role and empower corporations instead we are eroding our own possibilities as citizens, since corporations are only accountable to shareholders.
Palabra del día
el higo