estamos enmendando
-we are correcting
Presente progresivo para el sujeto nosotros del verbo enmendar.

enmendar

La estrategia de quienes estamos enmendando esta directiva consiste en evitar cualquier fisura que favorezca las patentes del software como tal.
The strategy of those of us who are amending this directive is to prevent any leakage into software patents as such.
Palabra del día
el relleno