estamos en la escuela

Traductor
Ejemplos

Reto: ¡Ya no estamos en la Escuela Primaria!	Challenge: We're not in elementary school anymore!
Como dice san Benito, estamos en la escuela del Señor.	As Saint Benedict says, we are in the Lord's school.
¿Por qué estamos en la escuela?	Why are we in the high school?
Es decir, lo que, estamos en la escuela secundaria?	I mean, what, are we in high school?
¡No estamos en la escuela, Davis!	This is not grade school, Davis!
No estamos en la escuela. Anita, este es un juicio popular, ¿Qué quieres escribir?	Anita, this is a popular trial, what do you want to write?
Ahora bien, ¿no es muy importante, especialmente cuando todavía estamos en la escuela, comenzar a comprender la significación de las palabras?	Now, is it not very important, especially while we are still in school, to begin to understand the significance of words?
El ambiente social depende de cómo nos comportamos los que estamos en la escuela, los alumnos, los profesores, los directivos, las personas que nos ayudan, etc.	Our social environment depends on how we behave with others at school, with our classmates, teachers, and administrative and support staff.
Cuando nos hagamos espíritas de verdad, pues estamos en la escuela con seguridad hace millones y millones de años y tenemos un largo camino por delante.	This will happen when we become real spiritists. We have been in this 'school' for many, many years, and have a long path ahead of us.
Y entonces me llamó la atención por un rayo del pensamiento - estamos en la escuela, después de la cosecha de patatas en el campo, frió, directamente en la piel!	And then I was struck by lightning the thought - we are at school, after harvesting potatoes on the field, fried it, directly in the skin!
Pero si ya no estamos en la escuela, significa que debemos estudiar y prepararnos más como puede ser: Leer más, tomar un curso, practicar más, pedir un consejo a alguien con mayor experiencia y conocimientos, etcétera.	But if we're not in school, means that we must study and prepare more such as: Read more, take a course, practice more, ask for advice from someone with more experience and knowledge, and so on.
Aquí en Medjugorje, estamos en la escuela de María y en este nuevo Año debemos tomar conscientemente la decisión de escucharla, cuánto más tratándose del año del Padre Celestial.	Here in Medjugorje, we are all in Mary's school and in this New Year we should again become completely conscious of this decision to listen to Her, and most especially so because it is the year of the Heavenly Father.
Soñar que estamos en la escuela nos habla de las frustraciones que sentimos cuando nos vemos enfrentados a problemas difíciles de resolver; también puede ser por causa de un examen ó de una prueba que pronto tendremos que presentar.	To dream that we are in school talks about the frustration we feel when we are faced with difficult problems; it can also be caused by a test or prove that will soon have to make.
Los años que estamos en la escuela son clave para nuestro desarrollo.	The years we are in school are key to our development.
Mi mamá trabaja en una agencia de viajes mientras nosotros estamos en la escuela.	My mom works at a travel agency while we're at school.
Ya te dije que estamos en la escuela. - Sí, pero no me has dicho qué hacen allí. Hoy es domingo.	I already told you we're at school. - Yes, but you haven't told me what you're doing there. Today is Sunday.
Pregunta: ¿Estamos en la escuela o en la prisión?	Question: Are We in School or Prison?
Los dos estamos en la Escuela Cristiana.	We're both in the intervarsity eight.
¿En qué año están? - Estamos en la escuela de posgrado.	What year are you in? - We are in graduate school.
¿Dónde están? - Estamos en la escuela.	Where are you? - We are at school.