estamos con ella

Creo que estamos con ella para tratar de reforzar esta propuesta.
I think we support her in trying to strengthen this proposal.
¡Cuando estamos con ella, no necesita medicinas!
When we're with her, she doesn't need medicine!
Quiero que sepa que estamos con ella, siempre pensando en ella.
I want her to know that we are with her, thinking of her always.
Ya sabes que todos estamos con ella.
You know, we're all pulling for her.
Piensan que estamos con ella.
They think we're with her.
¿Dónde estamos con ella?
Where are we at with her?
No estamos con ella.
We're not with her.
Dile que estamos con ella.
Let her know we're with her.
Todos estamos con ella.
We're all with her.
Veo que ahora no estamos con ella.
Which I now realize we are not.
Creen que estamos con ella.
They think we're with her. What?
No estamos con ella.
We don't have your pen.
Cristina nunca se fue, siempre ha estado con los nadie, y los nadie estamos con ella.
Cristina never left, she has always been with the nobodies, and we the nobodies are with her.
Estamos con ella y agradecemos su trabajo.
We agree with her and thank her for her work.
Estamos con ella, ¿de acuerdo?
We're just being with her, ok?
Estamos con ella y ella con nosotros.
We're with her, and she's with us?
Estamos con ella en el silencio del Calvario, y vemos brotar sangre y agua del costado traspasado de su Hijo.
We stand with her in the silence of Calvary, and see the blood and water flowing from the wounded side of her Son.
Estamos con ella, con la que nos une un vínculo de solidaridad, y exigimos su liberación, de modo que pueda trabajar por la libertad de su pueblo y por la democracia en su país.
We stand with her in a bond of solidarity and demand that she be released so that she can work for the freedom of her people and for democracy in their country.
Estamos con ella en oraciones y en la esperanza de que vuelva a nosotros y nosotros podamos llegar a ella, en esas rutas de amor y luz que el universo crea para todos los seres y que con tanta frecuencia nos negamos a ver y a transitar.
We're with her in prayers and in the hope that she will return to us and we can go to her on these roads of love and light that the universe creates for all beings and that we so often refuse to see or to travel on.
Palabra del día
aterrador