comenzar

Cuatro, apenas estamos comenzando las relaciones con los países socialistas.	Fourth, we are just starting relations with the socialist countries.
Ya estamos comenzando a experimentar esto en todo el mundo.	We are already starting to experience this all over the world.
También estamos comenzando a ver combatientes extranjeros ingresar a Iraq.	We're also beginning to see foreign fighters enter Iraq.
Y, sin embargo, solo estamos comenzando a inventar y descubrir.	And yet we have only begun to invent and discover.
Tan solo estamos comenzando a descubrir los misterios, general.	We're only starting to find the mysteries, general.
Ten en cuenta que recién estamos comenzando con este prototipo.	Note we are just getting started with this prototype.
Finalmente estamos comenzando a concentrarnos en la atención preventiva.	We're finally beginning to focus on preventative care.
Ahora estamos comenzando a poner en práctica diversas partes de esta estrategia.	We are now starting to implement the various parts of this strategy.
Casi casi podría decirse que apenas estamos comenzando.	You could almost say that we are just beginning.
Y recién estamos comenzando a entender todo esto.	And we're just beginning to understand this stuff.
Apenas estamos comenzando a darse cuenta de la magnitud de esa generosidad nutricional.	We are only beginning to realize the extent of that nutritional bounty.
Tan solo estamos comenzando a explorar el inmenso potencial de los drones y la AI.	We're just beginning to explore the immense potential of drones and AI.
Recién estamos comenzando a recibir los datos de seguimiento de esa información.	We're just starting to get follow-up from that information.
Parece que siempre estamos comenzando de nuevo.	It seems we are always starting over.
No, no, no, en realidad, recién estamos... recién estamos comenzando.	No, no, no, actually, we're just... we're just getting started.
Aún estamos comenzando a madurar.	We are still beginning to mature.
No, aun no. Apenas estamos comenzando, así que...	No, not yet. We're still running leads, so...
Siempre estamos comenzando de nuevo.	We are always starting anew.
Porque recién estamos comenzando a comprender de dónde venimos y lo que somos.	Because we're just beginning to learn where we came from and what we are.
Créeme, solo estamos comenzando.	Trust me, we're just getting started.