estamos cerca

we're close

También estamos cerca de bares, clubes, restaurantes, tiendas y supermercados.	We're also close to bars, clubs, restaurants, shops and supermarkets.
Así, podemos informar que todos estamos cerca de la victoria.	Thus, we can report that we are all close to victory.
Sepan que siempre estamos cerca para guiarlos y protegerlos.	Know that we are ever near to guide and protect you.
Bueno, no estamos cerca de encontrar al Buitre.	Well, we're not any closer to finding the Vulture.
Él está cerca de todos; todos estamos cerca de Él.	He is close to everyone; we are all close to Him.
Aún no estamos cerca de encontrar ese coche fantasma.	We're still no closer to finding that phantom car.
Pero todavía no estamos cerca de salvar a Kate.	But we're still no closer to saving Kate.
Ni siquiera estamos cerca de hacer que arranque esta fiesta.	Nor are we even close to getting' this party started.
También estamos cerca del Centro de Entrenamiento Olímpico y de NORAD.	We are also located nearby the Olympic Training Center and NORAD.
También estamos cerca del Circuito de Val de Vienne.	We are also close to the Circuit du Val de Vienne.
Ni siquiera estamos cerca de encontrar al sospechoso.	We're not even close to finding the suspect.
Siempre estamos cerca para guiarlos y protegerlos.	We are ever near to guide and protect you.
Y todavía no estamos cerca de perder el valor.	And we are not near losing courage yet.
También estamos cerca de instalaciones deportivas y recreativas servidas por transporte público.	We are also close to sports and recreation facilities served by public transit.
Localizado en Shenzhen, Guangdong, estamos cerca de Hong Kong.	Located in Shenzhen, Guangdong, we are near Hong Kong.
Mira, no pensamos con claridad cuando estamos cerca del otro.	Look, we don't think clearly when we're around one another.
Actualmente, estamos cerca de vencer a estas difíciles fuerzas oscuras.	Currently, we are close to defeating these very difficult dark forces.
Con nuestra red local de ubicaciones, estamos cerca de usted.	With our global network of locations, we are close to you.
Si estamos cerca de que, ¿por qué no podemos verlo?	If we're that near, then why can't we see it?
Bueno, todavía estamos trabajando en una pista, pero estamos cerca.	Well, we are still working a lead, but we're close.