aspirar

De otra forma, solo estamos aspirando alguna cosa misteriosa que no tenemos ni idea de lo que realmente es, por lo que perdemos interés.	Otherwise, we are just aiming for some sort of mysterious thing that we have no idea what it actually is, and so we soon lose interest.
Y de esta manera los Bodhisattvas nos presentan un ejemplo de aquello a que los individuos estamos aspirando.	In this way, the bodhisattvas precede us to where we as ordinary people are also heading.
Y si estamos aspirando a algo bueno para la humanidad, hacen un movimiento hacia arriba, y esto permite a la materia ascender nuevamente a estados más sutiles.	And if we are aspiring for something good for humanity, they make an upward movement, and this again enables matter to ascend into subtler states.
Pedir una importante donación ha ayudado a las personas a entender la seriedad de la necesidad y el hecho de que estamos aspirando a tener un gran impacto en todos los rincones de la sociedad.	Asking for a significant donation has helped people understand the seriousness of the need and the fact that we are reaching for major impact in every corner of society.
¿Estamos aspirando o estamos encontrando una razón para no exigir que la altura de su nivel?	Are we aspiring or are we finding a reason to not demand that we rise to their level?
Estamos aspirando por un aumento significante en cobertura internacional en los meses futuros, lo cual llevará a un mayor interés en nuestro deporte, trayendo a más participantes, principalmente a mujeres y jóvenes.	We are aiming for a significant increase in international coverage over the coming months, which in turn will lead to greater interest in our sport, leading to more participants, notably females and youth.