estamos abiertos

Pero no solo estamos abiertos a proyectos de nuestro sector.
But we are not only open to our sector projects.
Siempre estamos abiertos a gente con talento, motivada y comprometida.
We are always open to talented, motivated and committed people.
Además estamos abiertos a estudiar cualquiera tipo de colaboración.
We are also open to consider any kind of collaboration.
Siempre estamos abiertos a sus comentarios y preguntas.
We are always open to your comments and questions.
Siempre estamos abiertos a recibir información sobre nuevos productos.
We are always happy to receive insight on new products.
Siempre estamos abiertos a sus comentarios y preguntas que pueda tener.
We are always open to your comments and questions you may have.
Por ello en Lander siempre estamos abiertos a nuevas ideas.
For this reason, at Lander we are always open to new ideas.
Le ofrecemos algunas posibilidades y también estamos abiertos a nuevas propuestas.
We offer some possibilities and we are also open to new suggestions.
Siempre estamos abiertos a sus comentarios, comentarios y sugerencias: [correo electrónicoprotegido]
We always welcome your feedback, comments and suggestions: [emailprotected]
Trabajamos para Ustedes y siempre estamos abiertos a la colaboración.
We work for you and are always open for cooperation.
No estamos abiertos a la discusión de si eliminarlo.
We're not open to a discussion of eliminating it.
¿Sabías que siempre estamos abiertos a promociones a medida?
Did you know we are always open to tailor made promotions?
Lo siento, no estamos abiertos al público.
I'm sorry, we're not open to the public.
Siempre estamos abiertos a nuevas ideas y nos encantaría escucharle.
We are always open to new ideas and would love to hear from you.
Absolutamente, siempre estamos abiertos a sugerencias.
Absolutely, we are always open to suggestions.
Por nuestra parte, estamos abiertos a cualquier tipo de colaboración con ustedes.
For our part we are likewise open to any kind of collaboration with you.
De esta manera estamos abiertos también al territorio que nos rodea.
This way we have also opened up to the surrounding area.
Todos estamos abiertos a escuchar sus argumentos.
We're all open to hearing your arguments.
En cualquier caso, los europeos también estamos abiertos a las críticas.
However, we Europeans are also open to criticism.
Bueno, no... no estamos abiertos al público.
Well, we're... we're not open to the public.
Palabra del día
el maquillaje