estado triste

Popularity
500+ learners.
Este ha sido el estado triste y lastimoso de mi corazón.
This has been the sorrowful, pitiable state of my heart.
Estamos en un estado triste y lamentable.
We are in a sad and sorry state.
¿Alguna vez ha estado triste o decepcionado cuando las bendiciones no han llegado tan rápido como lo esperaba?
But have you ever been disappointed and sorrowful when the blessing did not come as soon as expected?
Sí, es duro, y he estado triste durante tres semanas.
Yeah, it's hard and I've been sad for three weeks.
Ha estado triste desde que perdió la guerra.
He's been unhappy ever since he lost the war.
Yo he estado triste, pero mi papá está peor.
I've been pretty sad, but I think my dad's worse.
No... pero ha estado triste todo el día.
No, but she's been unhappy all day.
¿Últimamente ha estado triste o actuando de una forma rara?
Has he been upset, or acting strangely lately?
Min-sik había estado triste por la pérdida de su padre dos años atrás.
Min-sik had been grieved over the loss of his father two years ago.
Yo nunca había estado triste en su presencia.
Now I had not been sad in his presence.
Nunca he estado triste, no sé muy bien lo que es.
I've never been sad, I don't know very well what it is.
Bueno, he estado triste por unos días.
Well, I've been sad for a few days.
Mi papá siempre ha estado triste, desde que tengo memoria.
My Dad has always been sad as long as I remember.
Siempre he estado triste por lo que ocurrió.
I've always been sad about what happened.
Él va a ir a un viaje porque ha estado triste ¿sí?
He's going to go on a trip because he's been sad, right?
Nunca había estado triste en una fiesta.
I've never been sad at a party before.
Has estado triste y sin esperanza el tiempo suficiente – ¡de hecho demasiado tiempo!
You have been sad and hopeless long enough–in fact too long!
Recuerdo haber estado triste, porque no quería volver aquí.
I remember being sad, because I did not want to return back here.
He sido feliz y he estado triste.
I've been happy and I've been sad.
El estado triste del mundo, hombre.
Sad state of the world, man.
Palabra del día
venenoso