estado importante

Traductor
Ejemplos

En este contexto, eventos se llevan a cabo por los comités científicos nacionales e internacionales del Consejo, con el objetivo principal de la conciencia de la opinión pública y el estado importante patrimonio.	In this context, events are carried out by the national and international scientific committees of the Council, with the main objective of the awareness of public opinion and the State heritage matters.
McFly tomó una rotura pequeña después que lanza, y comenzado a usar su de la celebridad estado importante para apoyar de las caridades y las campañas, así como las pistas nuevas el colocar para el álbum siguiente.	McFly took a small break after that release, and started using their celebrity status to support important charities and campaigns, as well as laying down new tracks for the next album.
Tengo a propósito tal a subrayar con fatti, constatar - ha añadido - que, puede a la luz de la programación adoptada de la autoridad portuaria, cuánto he estado importante decidir de para hacer parte de su circunscripción históricamente.	To such purpose - it has added - I hold to emphasize that, to light of the programming adopted from the harbor Authority, it can, with the facts, to state how much has been historically important to decide to take part of its administrative division.
Anabólica es un estado importante para lograr para el culturismo.	Anabolic is an important state to achieve for bodybuilding.
Pero el cuerpo es necesario para alcanzar un estado importante.	But the body is necessary to reach the important stage.
Con todo, la carrera se ajustó en Ohio, otro estado importante para Trump.	Still, the race tightened in Ohio, another important state for Trump.
Es el gobernador de un estado importante.	He's the governor of a major state.
La ciudad alcanzó un estado importante en 1865 cuando se conectó al Ferrocarril del Pacífico Central.	The town achieved major status in 1865 when it became connected to the Central Pacific Railroad.
Uttar Pradesh es un estado importante en la medida en que la horticultura es que se trate.	Uttar Pradesh is an important state in so far as horticulture is concerned.
Esto los hace un bloque de votación muy poderoso en un estado importante para las elecciones del 8 de noviembre.	This makes them a powerful voting bloc in an important battleground state for the November 8 elections.
Pues la gente ha estado viajando con Thessaloniki en negocio desde el tiempo inmemorial, la ciudad adquirió temprano un estado importante.	As people have been travelling through Thessaloniki on business since time immemorial, the city early acquired an important status.
Gracias a sus manifestaciones culturales y sus belleza naturales, Rondônia es hoy en día un estado importante para el turismo brasileño.	Thanks to its natural beauties and cultural manifestations, Rondônia is today an important State to Brazilian tourism.
El estado de Washington está generando empleos en pequeñas empresas a un ritmo mayor que cualquier otro estado importante de la Nación.	Washington state is generating small business jobs at a higher rate than any other major state in the nation.
Puede que en algunos casos se desee notificar a un destino externo sobre un nuevo ticket o un cambio de estado importante de un ticket.	There may be times when you want to notify an external target about a new ticket or an important state change to a ticket.
El control del Medio Oriente, y de Irán es un estado importante de toda la región, ha sido crucial para la capacidad del imperialismo yanqui de ser una superpotencia mundial durante décadas.	Control of the Middle East—and Iran is a key state in the whole region—has been crucial to U.S. imperialism's ability to be a world superpower for decades.
El único estado importante que constituye una excepción a este patrón es Florida, donde la batalla electoral está tan reñida que los latinos tienen la capacidad de determinar qué partido saldrá ganador.	The only major state that is an exception to this pattern is Florida where the total electorate is so closely divided that Latinos have the capability of determining which party will win the state.
Gisulfo II de Benevento ha donado una gran parte de tierra a Montecassino en 744 y que se convirtió en la base de un estado importante, el Terra Sancti Benedicti, que estaba sometido solo a Roma.	Gisulf II of Benevento had donated a large swathe of land to Montecassino in 744 and that became the basis for an important state, the Terra Sancti Benedicti, which was a subject only to Rome.
Cuando regresa al primer plano, la app debe restaurar el estado preservado y toda transacción de estado importante que haya quedado pendiente, como cambios en campos editables, el progreso de un juego, menús, videos y otras secciones de la app o el juego.	When returning to the foreground, the app must restore the preserved state and any significant stateful transaction that was pending, such as changes to editable fields, game progress, menus, videos, and other sections of the app or game.
Además, el PT ha recuperado el gobierno del estado importante de Río Grande do Sul, Em la segunda vuelta, el PT aún tienen posibilidades de ganar el Distrito Federal y los demás partidos aliados compiten por gobiernos estatales.	Apart from this the PT has also retaken control of the important state of Rio Grande do Sul. In the second round, the Pt even has the possibility of taking the Federal District and other parties in the governmental alliance are competing to win various state governments.
No ha sido ni una políticade Estado importante ni una iniciativa amplia.	It has neither been a majorgovernment policy nor a widespread initiative.