estado conyugal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero yerran los que opinan que bastan los mismos para garantizar la castidad del estado conyugal, o les atribuyen más eficacia que al socorro de la gracia sobrenatural.	But they are mistaken who think that these means are able to establish chastity in the nuptial union, or that they are more effective than supernatural grace.
Palabras llave: estado conyugal de padres e hijos; regresión logística; transmisión intergeneracional; estabilidad; inestabilidad; paradigma; ideas fuerza.	Palabras llave: marital status of parents and children; logistic regression; intergenerational transition; stability; instability; paradigm; force ideas.
Tome en cuenta que su estado conyugal del 31 de diciembre, es su estado por todo el año tributario.	Keep in mind that your marital status on Dec. 31 is your status for the whole tax year.
En el Cuadro 6.1 se presenta la distribución de mujeres en edad fértil según estado conyugal, por edad de la mujer y características seleccionadas.	The distribution of women and men by marital status at the time of survey is presented in Table 6.1.
Algunas personas de la nobleza y del pueblo, sin renunciar a sus actividades y al estado conyugal, solicitaron compartir más de cerca su compromiso penitencial.	Some members of the nobility and of the common people asked to share more closely in his penitential commitment, without renouncing their activities and the married state.
En el Cuadro 3.1 se presenta la distribución de las mujeres de 15 a 49 años, por grupos quinquenales de edad, estado conyugal, área de residencia, región natural y nivel de educación.	Table 3.1 provides the percent distribution of respondents by age, marital status, urban-rural residence, and level of education. Information on both the weighted and unweighted numbers is included.