estado alerta

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Conciencia incluye tanto estado alerta como adaptabilidad.	Awareness includes both alertness and adaptability.
¿Alguna vez han observado, han estado alerta, han tratado de descubrir qué es la comprensión?	Have you ever observed, watched, tried to find out, what understanding is?
No practiques esta meditación en situaciones que requieran estado alerta, ya que tu atención deberá enfocarse hacia adentro para que la meditación tenga éxito.	Do not practice this meditation in situations requiring alertness since your attention must be turned inward for the meditation to be successful.
Me han dicho que ha estado alerta desde que ha llegado aquí.	They tell me you've been on your toes since you got here.
Me han dicho que ha estado alerta desde que ha llegado aquí.	They say you've been on your toes since you got here. That's fine.
Todo el día ha estado alerta.	He's been sharp all day.
SiteLock ha estado alerta para la búsqueda de vulnerabilidades cross-scripting y los corrige en un día.	SiteLock has been vigilant about scanning for cross-scripting vulnerabilities and corrects them within a day.
Al contrario, ellos se unen a tu energía mientras te encuentras en estado alerta, receptivo y tranquilo.	Instead, they join your energy while you are in an alert state, receptive and tranquil.
Una alfombra estridente no arrullará tus ojos para que se duerman, los devolverá a un estado alerta total.	A garish carpet won't lull your eyes to sleep; it will shock them back to wakefulness.
Desde la década del sesenta ha estado alerta y se mantiene al tanto de los desarrollos del medio que tan bien cultiva.	Since the sixties has been alert and kept abreast of developments in the medium so well cultivated.
Hemos visto muchos accidentes graves y otros que habrían podido terminar muy mal si el personal de seguridad no hubiese estado alerta.	We have experienced a number of serious accidents and quite a lot of incidents that could have ended very badly if staff and safety systems had not been up to the mark.
Me gustaría recordar una vez más cómotoxicosis manifestada segunda mitad del embarazo, las mujeres siempre han estado alerta y no se pierda el desarrollo de complicaciones graves del curso normal del embarazo.	I would like once again to recall howmanifested toxicosis second half of pregnancy, women have always been on the alert and do not miss the development of severe complications of the normal course of pregnancy.