estacionar

Por lo tanto, el entendimiento es la facultad estacionaría del alma.	Therefore, the understanding is the stationary faculty of the soul.
¿Puede pensar alguna razón por la que estacionaría allí?	Can you think of a reason why he'd be parked there?
Si yo tuviera 20, ¿significaría que ella no estacionaría allí?	I mean, if I was 20, would that mean she wouldn't park there?
¿Dónde estacionaría el auto?	Where'd you park the car?
Si tuviera un auto, estacionaría en el área de "último año".	If I had a car, I could park it in the senior lot. That'd be pretty cool.
Lo estacionaría frente a la casa para mirarlo desde la cocina.	I'd park it out in the front of the house and sit and watch it from the kitchen.
Esto permite trayectorias circulares con radio extremamente pequeño de 3,7 m (por la rueda estacionaría de la derecha o izquierda).	This allows an extremely small turning circle of 3.7 m (around stationary right or left rear wheel).
La operación mejoraría el actual cuartel general militar de las Naciones Unidas, desplegaría nuevas tropas y estacionaría equipos de observadores militares y de policía civil en todo el territorio de la isla.	The operation would upgrade the current United Nations military headquarters, deploy additional troops and establish military observer and civilian police teams throughout the island.
El principio básico de este sistema es que la fase estacionaria líquida es atravesada por una fase móvil líquida también, produciéndose la separación de los compuestos a lo largo de una columna inerte, en continua rotación para fijar la fase estacionaría.	The basic principle of this system is that a liquid mobile phase flows through the liquid stationary phase, causing compounds to separate along an inert column, which is in continuous rotation to hold the stationary phase in place.
Medvedev advirtió que Rusia estacionaría misiles en su más occidental región de Kaliningrado, y en otras áreas, si los Estados Unidos continuaban con sus planes sin ofrecer compromisos firmes y específicos, en cuanto a que el escudo no está dirigido en contra de sus fuerzas nucleares.	Medvedev warned that Russia will station missiles in its westernmost Kaliningrad region and other areas, if the U.S. continues its plans without offering firm and specific pledges that the shield isn't directed at its nuclear forces.
No estacionaría en doble fila aquí si yo fuera tú. Veo grúas en esta calle cada día.	I wouldn't double park here if I were you. I see towing vehicles on this street every day.
La fase estacionaria en FPLC es a menudo una resina.	The stationary phase in FPLC is often a resin.
Hay dos tipos de nivelación - estacionaria (simple) y flotante.	There are two types of capping - stationary (simple) and floating.
Es una crisis estacionaria que se extiende por 25 años.	It's a stationary crisis that has extended for 25 years.
En general, la serie puede ser considerada como estacionaria.	In general, the series can be considered as stationary.
También estudió una onda estacionaria en un canal rectangular.	He also studied a stationary wave in a rectangular canal.
La poesía no es estacionaria ni la misma para todos.	Poetry is not stationary or the same for everyone.
Esto significa que la superficie de la fase estacionaria es polar.	This means that the surface of the stationary phase is polar.
Esto puede involucrar caminar, usar una bicicleta estacionaria o nadar.	This may involve walking, riding a stationary bicycle, or swimming.
Tales alteraciones de la fase estacionaria pueden ser irreversibles.	Such changes of the stationary phase may be irreversible.