estacionalmente

Traductor
Ejemplos

Estas plantas perennes se cultivan como anuales estacionalmente, destinada al corte.	These perennials are grown as annuals seasonally, intended for cutting.
Las estimaciones trimestrales se expresan en tasas anuales ajustadas estacionalmente.	Quarterly estimates are expressed at seasonally adjusted annual rates.
Un restaurante que programó estacionalmente variable, pero siempre abierto por la noche.	A restaurant that scheduled seasonally variable, but always open in the evening.
Delta opera estacionalmente los Airbus A319 y Boeing 757-200.	Delta seasonally operates the Airbus A319 and the Boeing 757–200.
Esto puede ser apoyado por un escaparate elegante y ajustada estacionalmente.	This can be supported by a stylish and seasonally adjusted window display.
Algunas espuelas de caballero perennes cultivadas como anuales estacionalmente, destinada al corte.	Some perennial delphiniums grown as annuals seasonally, intended for cutting.
Los precios de 500 a 2100 QR estacionalmente.	Prices range from 500 to 2100 QR seasonally.
Se sirve con un budín de pan de maíz y estacionalmente adornada.	Served with a corn bread pudding and seasonaly garnished.
Ard na Sidhe está cerrado estacionalmente hasta el 20 de abril de 2018.	Ard na Sidhe is seasonally closed until 20th April in 2018.
Todas las variables/partidas ajustadas estacionalmente y por días laborables	All variables/items seasonally and working days — adjusted
Los bosques neotropicales estacionalmente secos deben onsiderarse gravemente amenazados en Centroamérica.	Neotropical seasonally dry forest should be considered severely threatened in Mesoamerica.
El clima predominante es el tipo cálido tropical estacionalmente húmedo.	The predominant climate is hot tropical, with seasonal humidity.
Puede ocurrir estacionalmente, cuando los niveles de alérgenos, como el polen, son altos.	Can occur seasonally, when allergens such as pollen counts are high.
La especie se cree que puede vivir en los bosques montanos húmedos pero (estacionalmente).	The species believed that it can live in humid montane forests but (seasonally).
La información no es ajustada estacionalmente, excepto cuando se indique.	Data are not seasonally adjusted, unless otherwise indicated.
Los paisanos emigran estacionalmente desde comenzada la primavera hasta principio del otoño.	The compatriots emigrate seasonally from having begun the spring until principle of the autumn.
Los boletines, publicados estacionalmente, cuatro veces por año, giran en torno a temáticas particulares.	The newsletters, published seasonally, four times a year, revolve around particular themes.
Las necesidades del local pueden variar estacionalmente.	Local requirements may vary seasonally.
Palabras clave: Bosque estacionalmente seco; diversidad florística; características morfométricas; área basal; índice de similaridad.	Palabras clave: Seasonally dry forest; floristic diversity; morphometric characteristics; basal area; similarity index.
No se facilitarán datos trimestrales ajustados estacionalmente a precios del año anterior.	Seasonally adjusted quarterly data in the previous year’s prices are not to be provided.