- Ejemplos
Durante esos meses, es posible circular por áreas que se quedan totalmente sumergidas cuando llega la estación de lluvias. | During these months, it is possible to travel through areas that are totally flooded when the rain arrives. |
Gran parte del país está construida sobre áreas bajas y proclives a sufrir inundaciones, haciéndolas particularmente vulnerables a la estación de lluvias monzónicas. | Much of the country is built on low-lying and flood-prone areas, making it particularly vulnerable to seasonal monsoon rains. |
La temperatura no varía enormemente con la estación de lluvias. | The temperature does not vary greatly with the rainy season. |
El viento viene del oeste en invierno, la estación de lluvias. | The wind comes from the west in winter, the rainy season. |
Muchas carreteras secundarias se vuelven impracticables durante la estación de lluvias. | Many secondary roads become impassable during the rainy season. |
Durante la estación de lluvias muchas carreteras están intransitables. | During the rainy season many roads are impassable. |
Todo el pueblo está lleno de lodo durante la estación de lluvias. | The whole village is full of mud during raining season. |
Es importante tener tapas apropiadas apretadas para la estación de lluvias. | It's important to have tight fitting tops for the rainy season. |
La estación de lluvias se extiende desde noviembre hasta abril. | The rainy season runs from November to April. |
Enero generalmente tiene buen clima pero empieza la estación de lluvias. | January generally has good weather but it does begin the rainy season. |
La estación de lluvias dura de abril a julio. | The rainy season lasts from April to July. |
Algunas partes de Sudán del Sur se vuelven inaccesibles durante la estación de lluvias. | Some parts of South Sudan become inaccessible during the rainy season. |
Cauce seco, excepto en la estación de lluvias. | Channel which is dry except in the rainy season. |
La estación de lluvias llega, pero no llueve. | The wet season arrives, but there's no rain. |
La estación de lluvias dura desde febrero hasta mayo. | The rainy season runs from February until May. |
Estamos al comienzo de la estación de lluvias. | This is the beginning of the rainy season. |
¿Qué pasa con la estación de lluvias? | What is it with the rainy season? |
La estación de lluvias es dura para ellas. | It's hard for them during the rainy season. |
En la actualidad sobreviven en la estación de lluvias comiendo pescado enlatado. | Now they survive with canned fish in the rainy season. |
El cielo está sombrío y gris - un cielo típico de la estación de lluvias. | The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky. |
