establecer

Asegúrese de que seguidores clave establezcan relaciones con legisladores clave.	Make sure that key advocates establish relationships with key legislators.
Es útil si desea que ciertas conexiones se establezcan automáticamente.	Useful if you want to have certain connections established automatically.
Capacitamos a todos nuestros empleados para que establezcan relaciones externas.	We empower all our employees to engage in external relations.
Las partes han convenido en que se establezcan esas oficinas.	The parties have agreed to the establishment of those offices.
Puede añadir imágenes de varias dimensiones que se establezcan como capas.	You can add images of various dimensions to be set as layers.
¿Y cuando los siete superuniversos se establezcan en luz y vida?	When the seven superuniverses are settled in light and life?
Luego establezcan al lugar la barra con los anillos.	Then establish on the place a bar with rings.
NUEVA ZELANDA propuso que se establezcan oficinas regionales en otras regiones.	NEW ZEALAND proposed establishing regional offices in other regions.
El primer punto es: no establezcan diferencias individuales.	The first point is: do not have individual differences.
BBB asegura que se establezcan y mantengan altos estándares de confianza.	BBB ensures that high standards for trust are set and maintained.
Ahora, establezcan algunos objetivos realizables durante algunos meses siguientes.	Now, set some workable goals for the next several months.
El Congreso no puede dictar leyes que establezcan o prohiban religión alguna.	Congress may not dictate laws that establish or prohibit any religion.
El Rosario permite que el silencio y la contemplación se establezcan.	The Rosary allow silence and contemplation to be established.
Trate de los parámetros de búsqueda se establezcan a todos.	Try of the search parameters be set to ALL.
Es importante que se establezcan objetivos realistas que sean alcanzables.	It is important that realistic goals that are attainable are set.
¿Qué debe hacer si no desea que se establezcan cookies?	What should you do if you don't want cookies to be set?
Esto debe tenerse en cuenta cuando se establezcan las restricciones de caracteres.	This must be kept in mind when setting character restrictions.
La conecten al ordenador local y establezcan obligatoriamente el driver.	Connect it to the local computer and surely install drivers.
Primero establezcan ese vínculo común y edifiquen sobre eso.	Establish first this common link and build upon that.
Uno de ellos era que establezcan límites claros de las relaciones.	One of them was that they set up clear boundaries of relationships.