- Ejemplos
Utilizar sillas y otomanas, que puede servir como mesas o estabilizadores. | Use chairs and ottomans, which can serve as tables or outriggers. |
Además, el empleo informal reduce la eficacia de los estabilizadores automáticos. | Also, informal employment reduces the effectiveness of automatic stabilizers. |
Son estabilizadores de colágeno en las membranas de los vasos. | They are stabilizers of collagen in the vessel membranes. |
La entera organización morontial de existencia depende de los estabilizadores. | The whole morontia organization of existence is dependent on the stabilizers. |
¡La combinación de movimientos explosivos, repetitivos y estabilizadores puede ser agotadora! | The combination of explosive, repetitive and stabilizing movements can be exhausting! |
La estabilidad es mejor que otros estabilizadores de marca en el mercado. | The stability is better than other brand stabilizers on the market. |
Nota: Este producto no contiene estabilizadores de combustible. | Note: This product does not contain fuel stabilizers. |
Sin embargo, como ya hemos comentado, dos procesos estabilizadores se oponen. | However, as already mentioned, the two stabilizing processes are opposed. |
Esto refleja en gran parte el funcionamiento de los estabilizadores automáticos. | This largely reflects the operation of the automatic stabilizers. |
Identidad y contenido de los aditivos (por ejemplo estabilizadores) y las impurezas | Identity and content of additives (such as stabilisers) and impurities |
Los estabilizadores laterales permiten un equilibrio y ajuste perfecto. | The side stabilisers allow for perfect balance and fit. |
¿Dónde estarían ustedes ahora sin los estabilizadores de solidaridad? | Where would you be now without the solidarity stabilisers? |
Alta capacidad residual, en especial con estabilizadores laterales extendidos. | High residual capacities, especially with extended side stabilizers. |
Su estabilizadores Vosper la convierten en una embarcación muy cómoda. | Her Vosper stabilizers make her a very comfortable vessel. |
Cuando hablan sobre estabilizadores automáticos, eso ya figura en el pronóstico. | When you talk about automatic stabilisers, it is already in the prognosis. |
Este producto es PVC y resinas sintéticas, agentes quelantes y estabilizadores. | This product is PVC and synthetic resin products chelating agents and stabilizers. |
Fabricantes y servicio técnico de: estabilizadores de voltaje monofasicos y trifasicos. | Manufacturers and technical service of: single-phase and three-phase stabilizers of voltage. |
Toda la organización morontial de la existencia depende de los estabilizadores. | The whole morontia organization of existence is dependent on the stabilizers. |
Llegar más alto que nunca, tanto sobre ruedas como sobre estabilizadores. | Reaching higher than ever–both on tires and on stabilizers. |
Tomar ciertos medicamentos (p. ej., antidepresivos, antipsicóticos, estabilizadores de ánimo). | Taking certain medicines (eg, antidepressants, antipsychotics, mood stabilizers) |
